Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 3:4 - Easy To Read Version

4 Meremoth son of Uriah fixed the next section of the wall. (Uriah was the son of Hakkoz.)

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And next to them Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, repaired. Next to them Meshullam son of Berechiah, the son of Meshezabel, repaired. Next to them Zadok son of Baana repaired.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And next unto them repaired Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Next to them Meremoth, Uriah’s son and Hakkoz’s grandson, made repairs. Meshullam, Berechiah’s son and Meshezabel’s grandson, made repairs next to them, and Zadok, Baana’s son, made repairs next to them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And beside him, Meshullam, the son of Berechiah, the son of Meshezabel, built. And beside them, Zadok, the son of Baana, built.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And next to him built Mosollam tile son of Barachias, the son of Merezebel. And next to them built Sadoc the son of Baana.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 3:4
11 Tagairtí Cros  

From the family of priests there were the descendants of:


On the fourth day, we went to the temple and weighed the silver, gold, and special things. We gave those things to Meremoth son of Uriah the priest. Eleazar son of Phinehas was with Meremoth. And the Levites, Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui, were with them also.


Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, fixed the next section of wall from the entrance to Eliashib’s house to the end of that house.


The sons of a man named Hassenaah built the Fish Gate. They set the beams in place. They put doors on the building. Then they put the locks and bolts on the doors.


Hananiah son of Shelemiah and Hanun son of Zalaph fixed the rest of that section of wall. (Hanun was Zalaph’s sixth son.)


The men from Tekoa fixed the next section of the wall. But the leaders from Tekoa refused to work for \{Nehemiah\} their governor.


From the family of priests there were the descendants {\cf2\super [33]} of:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí