Nehemiah 2:3 - Easy To Read Version

³ But even though I was afraid, I said to the king, “May the king live forever! I am sad because the city where my ancestors {\cf2\super [5]} are buried lies in ruins. And the gates of that city have been destroyed by fire.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and said unto the king, Let the king live for ever: why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers' sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire?

Amplified Bible - Classic Edition

³ And said to the king, Let the king live forever! Why should I not be sad faced when the city, the place of my fathers' sepulchers, lies waste, and its [fortified] gates are consumed by fire?

American Standard Version (1901)

³ And I said unto the king, Let the king live for ever: why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers’ sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire?

Common English Bible

³ and replied, “May the king live forever! Why shouldn’t I seem sad when the city, the place of my family’s graves, is in ruins and its gates destroyed by fire?”

Catholic Public Domain Version

³ And I said to the king: "O king, live forever. Why should my expression not be mournful, since the city of the house of the sepulchers of my father is desolate, and its gates have been burned with fire?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And I said to the king: O king, live for ever: Why should not my countenance be sorrowful, seeing the city of the place of the sepulchres of my fathers is desolate, and the gates thereof are burnt with fire?

Nehemiah 2:3 Tagairtí Cros

1 Kings 1:31

Then Bathsheba bowed down on the ground before the king. She said, “Long live King David!”

2 Kings 25:8

Nebuchadnezzar came to Jerusalem on the 7th day of the fifth month of his nineteenth year as king of Babylon. The captain of Nebuchadnezzar’s best soldiers was Nebuzaradan.

2 Chronicles 21:20

Jehoram was 32 years old when he became king. He ruled eight years in Jerusalem. No person was sad when Jehoram died. The people buried Jehoram in David’s city, but not in the graves where the kings are buried.

2 Chronicles 28:27

Ahaz died and was buried with his ancestors. {\cf2\super [333]} The people buried Ahaz in the city of Jerusalem. But they didn’t bury Ahaz in the same burial place where the kings of Israel were buried. Hezekiah became the new king in Ahaz’s place. Hezekiah was Ahaz’s son.

2 Chronicles 32:33

Hezekiah died and was buried with his ancestors. {\cf2\super [398]} The people buried Hezekiah on the hill where the graves of David’s ancestors are. All the people of Judah and those living in Jerusalem gave honor to Hezekiah when he died. Manasseh became the new king in Hezekiah’s place. Manasseh was Hezekiah’s son.

2 Chronicles 36:19

Nebuchadnezzar and his army burned the temple. They broke down Jerusalem’s wall and burned all the houses that belonged to the king and his officials. They took or destroyed every valuable thing in Jerusalem.

Nehemiah 1:3

Hanani and the men with him said, “Nehemiah, those Jews that escaped captivity and are in the land of Judah are in much trouble. Those people are having many problems and are full of shame. Why? Because the wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burned with fire.”

Nehemiah 2:13

While it was dark I went out through the Valley Gate. I rode toward the Dragon Well and the Gate of the Ash Piles. I was inspecting the walls of Jerusalem that had been broken down. And the gates in the wall that had been burned with fire.

Esther 8:6

I am begging the king because I could not bear to see those terrible things happen to my people. I could not bear to see my family killed.”

Psalm 102:14

Your servants love her (Zion‘s) stones.\par They love even the dust of that city!\par

Psalm 102:15

People will worship the Lord’s name.\par God, all the kings on earth will honor you.\par

Psalm 137:6

Jerusalem, if I ever forget you,\par then I hope I never sing again.\par I promise, I will never forget you.\par

Psalm 38:7

I have a fever,\par and my whole body hurts.\par

Jeremiah 52:12

Nebuzaradan, the commander of the king of Babylon’s special guard, came to Jerusalem. This was on the tenth day of the fifth month, in the 19th year that Nebuchadnezzar was king. {\cf2\super [436]} Nebuzaradan was an important leader in Babylon.

Lamentations 2:9

Jerusalem’s gates have sunk into the ground.\par He destroyed and smashed the bars\par of the gates.\par Her king and princes are in other nations.\par There is no more teaching for them.\par Also Jerusalem’s prophets have not found\par any visions from the Lord.\par

Daniel 2:4

Then the Chaldeans {\cf2\super [7]} answered the king. They spoke in the Aramaic language. {\cf2\super [8]} They said, “King, live forever! We are your servants. Please tell us your dream, then we will tell you what it means.”

Daniel 3:9

They said to King Nebuchadnezzar, “King, may you live forever!

Daniel 5:10

Then the king’s mother came into the place where the party was. She had heard the voices of the king and his royal officials. She said, “King, may you live forever! Don’t be afraid! Don’t let your face be so white with fear!

Daniel 6:21

Daniel answered, “King, live forever!

Daniel 6:6

So those two supervisors and the satraps {\cf2\super [67]} went as a group to the king. They said: “King Darius, live forever!

Leviticus 26:31

I will destroy your cities. I will make your holy places empty. I will stop smelling your offerings.