Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 13:3 - Easy To Read Version

3-5 So when the people of Israel heard that law, they obeyed it. They separated themselves from the people that were descendants {\cf2\super [80]} of foreigners.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 When [the Jews] heard the law, they separated from Israel all who were of foreign descent.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 When the people heard this law, they separated out from Israel all those of mixed descent.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Now it happened that, when they had heard the law, they separated every foreigner from Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And it came to pass, when they had heard the law, that they separated every stranger from Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 13:3
12 Tagairtí Cros  

Now, you people must confess to the Lord that you have sinned. The Lord is the God of your ancestors. You must obey the Lord’s command. Separate yourselves from the people living around you and from your foreign wives.”


The people of Israel have married the people living around us. The people of Israel are supposed to be special. But now they are mixed with the other people living around them. The leaders and important officials of the people of Israel have set a bad example in this thing.”


Those people that were true Israelites separated themselves from foreigners. The Israelites stood \{in the temple\} and confessed their sins and the sins of their ancestors. {\cf2\super [49]}


I study your teachings very carefully.\par Why? So I will not sin against you.\par


How can a young person live a pure life?\par By following your instructions.\par


There were many, many sheep, cattle and other things. There were also many different kinds of people traveling with them. These people were not Israelites, but they left Egypt with the people of Israel.


The commands and teachings from your parents are like a light that shows you the right way. They correct you and train you to follow the path to life.


The foreigners that had joined the people of Israel began wanting other things to eat. Soon all the people of Israel began complaining again. The people said, “We want to eat meat!


Why? Because no person can be made right with God by following the law. The law only shows us our sin.


The kind of religion (worship) that God accepts is this: caring for orphans {\cf2\super [2]} or widows {\cf2\super [3]} who need help, and keeping yourself free from the world’s \{evil\} influence. This is the kind of religion (worship) that God accepts as pure and good.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí