Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 13:11 - Easy To Read Version

11 So I told the officials that they were wrong. I asked them, “Why didn’t you take care of God’s temple {\cf2\super [84]} ?” Then I called all Levites together. I told them to go back to their places and duties in the temple.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Then I contended with the officials and said, Why is the house of God neglected and forsaken? I gathered the Levites and singers and set them in their stations.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 So I scolded the officials, asking, “Why is God’s house being neglected?” I gathered them together and set them in their stations.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And I brought the case before the magistrates, and I said, "Why have we forsaken the house of God?" And I gathered them together, and I caused them to stand at their stations.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And I pleaded the matter against the magistrates, and said: Why have we forsaken the house of God? And I gathered them together, and I made them to stand in their places.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 13:11
8 Tagairtí Cros  

The people of Israel and the Levites must bring their gifts to the storerooms. They are to bring their gifts of grain, new wine, and oil. All the things for the temple are kept in those storerooms. And that is where the priests that are on duty stay. And also the singers and gatekeepers stay there.\par


I told the important people of Judah that they were wrong. I said to those important people, “You are doing a very bad thing. You are ruining the Sabbath. You are making the Sabbath day like it was any other day.


So I told those men that they were wrong. I said bad things to them. I hit some of those men, and I pulled out their hair. I forced them to make a promise in God’s name. I said to them, “You must not marry the daughters of those people. Don’t let the daughters of those foreign people marry your sons. And don’t let your daughters marry the sons of those foreign people.


I have never been afraid\par of what people might say.\par That fear never made me keep quiet.\par It never made me refuse to go outside.\par I am not afraid of people’s hate for me.\par


You are for evil people if you refuse to obey the law. But if you obey the law, then you are against them.


In this way, Hophni and Phinehas showed that they did not respect the offerings made to the Lord. This was a very bad sin against the Lord!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí