Nehemiah 10:33 - Easy To Read Version

³³ This money will pay for the special bread that the priests put on the table in the temple. It will pay for the daily grain offerings and burnt offerings. It will pay for the offerings on the Sabbaths, New Moon {\cf2\super [63]} festivals, and other special meetings. It will pay for the holy offerings and for the sin offerings that make the people of Israel pure. {\cf2\super [64]} It will pay for any work needed on the temple of our God.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ for the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ For the showbread; for the continual cereal offerings and burnt offerings; [for the offerings on] the Sabbaths, the New Moons, the set feasts; for the holy things, for the sin offerings to make atonement for Israel; and for all the work of the house of our God.

American Standard Version (1901)

³³ for the showbread, and for the continual meal-offering, and for the continual burnt-offering, for the sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin-offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

Common English Bible

³³ for the stacks of bread and the regular grain offering and the regular entirely burned offering, for the sabbaths and the new moons and the appointed festivals, for the holy offerings and the purification offerings to make reconciliation for Israel, and for all the work of our God’s house.

Catholic Public Domain Version

³³ for the bread of the presence, and for the continual sacrifice, and for a continual holocaust on the Sabbaths, on the new moons, on the solemnities, and for the holy things, and for the sin offering, so that atonement would be made for Israel, and for every use within the house of our God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ For the loaves of proposition, and for the continual sacrifice, and for a continual holocaust on the sabbaths, on the new moons, on the set feasts, and for the holy things, and for the sin-offering: that atonement might be made for Israel, and for every use of the house of our God.

Nehemiah 10:33 Tagairtí Cros

2 Chronicles 2:4

I will build a temple {\cf2\super [11]} to honor the name of the Lord my God. At the temple we will burn incense {\cf2\super [12]} in front of the Lord, and we will always put the holy bread {\cf2\super [13]} on the special table. We will offer burnt offerings every morning and evening, every Sabbath day, every New Moon, {\cf2\super [14]} and on the other feast days that the Lord our God has commanded us to celebrate. This is a rule for the people of Israel to obey forever.

Exodus 30:16

Gather this money from the people of Israel. Use the money for the service in the Meeting Tent. [301] This payment will be a way for the Lord to remember his people. They will be paying for their own lives.”

Colossians 2:16

So don’t let any person make rules for you about eating and drinking or about Jewish customs (festivals, New Moon celebrations, {\cf2\super [12]} or Sabbath days {\cf2\super [13]}).

Hebrews 10:11

Every day the priests stand and do their religious service. Again and again the priests offer the same sacrifices. {\cf2\super [127]} But those sacrifices can never take away sins.