Matthew 9:31 - Easy To Read Version

³¹ But the blind men left and spread the news about Jesus all around that area.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ But they went off and blazed and spread His fame abroad throughout that whole district.

American Standard Version (1901)

³¹ But they went forth, and spread abroad his fame in all that land.

Common English Bible

³¹ But they went out and spread the word about him throughout that whole region.

Catholic Public Domain Version

³¹ But going out, they spread the news of it to all that land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ But they going out, spread his fame abroad in all that country.

Matthew 9:31 Tagairtí Cros

Matthew 14:1

At that time Herod, {\cf2\super [195]} the ruler \{of Galilee\}, heard the things people said about Jesus.

Matthew 28:15

So the soldiers kept the money and obeyed the priests. And that story is still spread among the Jews even today.

Matthew 4:24

The news about Jesus spread all over Syria. And people brought all the sick people to Jesus. These sick people were suffering from different kinds of diseases and pain. Some people were suffering with very bad pain, some people had demons {\cf2\super [55]} inside them, some people were epileptics, {\cf2\super [56]} and some people were paralyzed (crippled). Jesus healed all these people.

Matthew 9:26

The news about this spread all around the area.

Mark 1:28

So the news about Jesus spread quickly everywhere in the area of Galilee.

Mark 7:36

Jesus commanded the people not to tell any person about what happened. Jesus always commanded people not to tell other people about him. But this only caused the people to tell about him more and more.

Luke 4:14

Jesus went back to Galilee with the power of the Holy Spirit. {\cf2\super [67]} Stories about Jesus spread all over the area around Galilee.

Luke 4:37

And so the news about Jesus spread to every place in the whole area.

Luke 5:15

But the news about Jesus spread more and more. Many people came to hear Jesus and to be healed of their sicknesses.

Luke 7:17

This news about Jesus spread into all Judea and into all the places around there.