Matthew 9:26 - Easy To Read Version

²⁶ The news about this spread all around the area.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And the fame hereof went abroad into all that land.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And the news about this spread through all that district.

American Standard Version (1901)

²⁶ And the fame hereof went forth into all that land.

Common English Bible

²⁶ News about this spread throughout that whole region.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And the news of this went out to that entire land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And the fame hereof went abroad into all that country.

Matthew 9:26 Tagairtí Cros

Matthew 4:24

The news about Jesus spread all over Syria. And people brought all the sick people to Jesus. These sick people were suffering from different kinds of diseases and pain. Some people were suffering with very bad pain, some people had demons {\cf2\super [55]} inside them, some people were epileptics, {\cf2\super [56]} and some people were paralyzed (crippled). Jesus healed all these people.

Matthew 9:31

But the blind men left and spread the news about Jesus all around that area.

Mark 1:28

So the news about Jesus spread quickly everywhere in the area of Galilee.

Mark 1:45

The man left there and told all the people he saw that Jesus had healed him. So the news about Jesus spread. And that is why Jesus could not enter a town if people saw him. Jesus stayed in places where people did not live. But people came from all the towns to the places where Jesus was.

Mark 6:14

King Herod {\cf2\super [68]} heard about Jesus, because Jesus was now famous. Some people said, “\{He (Jesus) is\} John the Baptizer. He is risen from death. That is why he can do these miracles. {\cf2\super [69]} ”

Luke 4:14

Jesus went back to Galilee with the power of the Holy Spirit. {\cf2\super [67]} Stories about Jesus spread all over the area around Galilee.

Luke 4:37

And so the news about Jesus spread to every place in the whole area.

Luke 5:15

But the news about Jesus spread more and more. Many people came to hear Jesus and to be healed of their sicknesses.

Luke 7:17

This news about Jesus spread into all Judea and into all the places around there.

Acts 26:26

King Agrippa {\cf2\super [500]} knows about these things. I can speak freely to him. I know that he has heard about all of these things. Why? Because these things happened where all people could see.