Matthew 5:17 - Easy To Read Version17 “Don’t think that I have come to destroy the law \{of Moses\} or the \{teaching of the\} prophets. {\cf2\super [61]} I have not come to destroy their teachings. I came to give full meaning to their teachings. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176917 Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition17 Do not think that I have come to do away with or undo the Law or the Prophets; I have come not to do away with or undo but to complete and fulfill them. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)17 Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfil. Féach an chaibidilCommon English Bible17 “Don’t even begin to think that I have come to do away with the Law and the Prophets. I haven’t come to do away with them but to fulfill them. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version17 Do not think that I have come to loosen the law or the prophets. I have not come to loosen, but to fulfill. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version17 Do not think that I am come to destroy the law, or the prophets. I am not come to destroy, but to fulfill. Féach an chaibidil |
They shouted, “You Jewish men, help us! This is the man who is teaching things that are against the law of Moses, against our people, and against this place (the temple). This man is teaching these things to all people everywhere. And now he has brought some Greek (non-Jewish) men into the temple yard! He has made this holy place unclean!”