Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 26:43 - Easy To Read Version

43 Then Jesus went back to the followers. Again Jesus found them sleeping. Their eyes were very tired.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 And again He came and found them sleeping, for their eyes were weighed down with sleep.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 And he came again and found them sleeping, for their eyes were heavy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 Again he came and found them sleeping. Their eyes were heavy with sleep.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

43 And again, he went and found them sleeping, for their eyes were heavy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

43 And he cometh again and findeth them sleeping: for their eyes were heavy.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 26:43
8 Tagairtí Cros  

When you lie down, you will think you are on a rough sea. You feel like you are lying on a ship.


The captain of the boat saw Jonah and said, “Wake up! Why are you sleeping? Pray to your god! Maybe your god will hear your prayer and save us!”


Then Jesus went away a second time and prayed, “My Father, if it is not possible for this \{painful\} thing to be taken from me, and if I must do it, then I pray that what you want will be done.”


So Jesus left them and went away one more time and prayed. This third time he prayed, he said the same thing.


Peter and the others were asleep. But they woke up and saw the glory of Jesus. They also saw the two men that were standing with Jesus.


There was a young man named Eutychus sitting in the window. Paul continued talking, and Eutychus became very, very sleepy. Finally, Eutychus went to sleep and fell out of the window. He fell to the ground from the third floor. When the people \{went and\} lifted him up, he was dead.


All of you must obey the government rulers. Every person who rules was given the power to rule by God. And all the people that rule now were given that power by God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí