Matthew 26:35 - Easy To Read Version

³⁵ But Peter answered, “I will never say that I don’t know you! I will even die with you!” And all the other followers said the same thing.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Peter said to Him, Even if I must die with You, I will not deny or disown You! And all the disciples said the same thing.

American Standard Version (1901)

³⁵ Peter saith unto him, Even if I must die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.

Common English Bible

³⁵ Peter said, “Even if I must die alongside you, I won’t deny you.” All the disciples said the same thing.

Catholic Public Domain Version

³⁵ Peter said to him, "Even if it is necessary for me to die with you, I will not deny you." And all the disciples spoke similarly.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ Peter saith to him: Yea, though I should die with thee, I will not deny thee. And in like manner said all the disciples.

Matthew 26:35 Tagairtí Cros

Exodus 19:8

All the people spoke at the same time and said, “We will obey everything the Lord says.”

Proverbs 28:14

If a person always respects the Lord, then that person will be blessed. But if a person is stubborn and refuses to respect the Lord, then he will have trouble.

Proverbs 29:23

If a person thinks he is better than other people, then that will destroy him. But if a person is humble, then other people will respect him.

Matthew 10:33

But when a person stands before people and says he does not believe in me, then I will say that person does not belong to me. I will say this before my Father in heaven.

John 13:37

Peter asked, “Lord, why can’t I follow you now? I am ready to die for you!”

Romans 11:20

That is true. But those branches were broken off because they did not believe. And you continue to be part of the tree only because you believe. Don’t be proud, but be afraid.

1 Corinthians 10:12

So the person that thinks he is standing strong should be careful that he doesn’t fall.

Philippians 2:12

My dear friends, you have always obeyed. You obeyed God when I was with you. It is even more important that you obey now while I am not there \{to help you\}. You yourselves must live in a way that moves you toward your salvation. Do this with respect and fear for God.

1 Peter 1:17

You pray to God and call him Father. God judges each man’s work equally. So while you are visiting \{here on earth\}, you should live with fear (respect) for God.