Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 25:44 - Easy To Read Version

44 “Then those people will answer, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty? When did we see you alone and away from home? Or when did we see you without clothes or sick or in prison? When did we see these things and not help you?’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

44 Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

44 Then they also [in their turn] will answer, Lord, when did we see You hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to You?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

44 Then shall they also answer, saying, Lord, when saw we thee hungry, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

44 “Then they will reply, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison and didn’t do anything to help you?’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

44 Then they will also answer him, saying: 'Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to you?'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

44 Then they also shall answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to thee?

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 25:44
14 Tagairtí Cros  

“Judah, how can you say to me,\par ‘I am not guilty;\par I have not worshiped the Baal {\cf2\super [13]} idols’?\par Think about the things you did in the valley.\par Think about what you have done.\par You are like a fast she-camel\par that runs from place to place.\par


But still, you say,\par ‘I am innocent.\par God is not angry with me.’\par So I will also judge you guilty \{of lying\}.\par Why? Because you say,\par ‘I have done nothing wrong.’\par


The Lord All-Powerful said, “Children honor their father. Servants honor their masters. I am your Father, so why don’t you honor me? I am your Master, so why don’t you respect me? You priests don’t respect my name.”


The Lord says, “You said mean things to me.”


Any person that meets a prophet {\cf2\super [130]} and accepts him will get the same reward a prophet gets. And any person that accepts a good man because that man is good will get the same reward a good man gets.


I was alone and away from home, and you did not invite me into your home. I was without clothes, and you gave me nothing to wear. I was sick and in prison, and you did not care for me.’


“Then the king will answer, ‘I tell you the truth. Anything you refused to do for any of my people here, {\cf2\super [390]} you refused to do for me.’


What great blessings there are for the people that want to do right more than anything else {\cf2\super [59]} !\par God will fully satisfy them.\par


On the last day many people will say to me, ‘You are our Lord! We spoke for you. And for you we forced out demons {\cf2\super [85]} and did many miracles. {\cf2\super [86]} ’


But the man wanted to show that the way he was living was right. So he said to Jesus, “But who are these other people I must love?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí