Matthew 25:40 - Easy To Read Version

⁴⁰ “Then the king will answer, ‘I tell you the truth. Anything you did for any of my people here, {\cf2\super [389]} you also did for me.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ And the King will reply to them, Truly I tell you, in so far as you did it for one of the least [in the estimation of men] of these My brethren, you did it for Me. [Prov. 19:17.]

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it unto one of these my brethren, even these least, ye did it unto me.

Common English Bible

⁴⁰ “Then the king will reply to them, ‘I assure you that when you have done it for one of the least of these brothers and sisters of mine, you have done it for me.’

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And in response, the King shall say to them, 'Amen I say to you, whenever you did this for one of these, the least of my brothers, you did it for me.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.

Matthew 25:40 Tagairtí Cros

2 Samuel 9:1

David asked, “Is there any person still left in Saul’s family? I want to show kindness to this person. I want to do it for Jonathan.”

2 Samuel 9:7

David said to Mephibosheth, “Don’t be afraid. I will be kind to you. I will do this because of your father Jonathan. I will give back to you all of the land of your grandfather Saul. And you will always be able to eat at my table.”

2 Kings 4:10

Please, let’s make a little room on the roof [24] for Elisha. Let’s put a bed in this room. Let’s put a table, a chair, and a lampstand in there. Then when he comes to our house, he can have this room for himself.”

Proverbs 14:31

The person that causes trouble for poor people shows that he does not respect God—God made both people. But if a person is kind to poor people, then he shows honor to God.

Proverbs 19:17

Giving money to poor people is like loaning it to the Lord. The Lord will pay you back for being kind to them.

Jeremiah 39:17

But I will save you on that day, Ebed-Melech.’ This is the message of the Lord. ‘You won’t be given to the people you are afraid of.

Matthew 10:40

The person that accepts you also accepts me. And the person that accepts me also accepts the One (God) that sent me.

Matthew 10:42

If any person helps one of these little ones because they are my followers, then that person will truly get his reward. That person will get his reward even if he only gave my follower a cup of cold water.”

Matthew 18:10

“Be careful. Don’t think these little children are worth nothing. I tell you that these children have angels in heaven. And those angels are always with my Father in heaven.

Matthew 25:34

“Then the king will say to those good people on his right, ‘Come. My Father has given you great blessings. Come and get the kingdom God promised you. That kingdom has been prepared for you since the world was made.

Matthew 25:39

When did we see you sick or in prison and care for you?’

Matthew 25:45

“Then the king will answer, ‘I tell you the truth. Anything you refused to do for any of my people here, {\cf2\super [390]} you refused to do for me.’

Matthew 28:10

Then Jesus said to the women, “Don’t be afraid. Go and tell my brothers (followers) to go to Galilee. They will see me there.”

Mark 9:41

I tell you the truth. If a person helps you by giving you a drink of water because you belong to the Christ, {\cf2\super [116]} then that person will truly get his reward.

Luke 19:38

They said,

John 20:17

Jesus said to her, “Don’t hold me. I have not yet gone back up to the Father. But go to my brothers (followers) and tell them this: ‘I am going back to my Father and your Father. I am going back to my God and your God.’”

Romans 8:29

God knew those people before he made the world. And God decided that those people would be like his Son (Jesus). Then Jesus would be the firstborn {\cf2\super [69]} of many brothers and sisters.

2 Corinthians 4:5

We don’t tell people about ourselves. But we tell people that Jesus Christ is Lord; and we tell people that we are your servants for Jesus.

Galatians 5:13

My brothers and sisters, God called you to be free. But don’t use your freedom as an excuse to do the things that please your sinful selves. But serve each other with love.

Galatians 5:22

But the Spirit {\cf2\super [74]} gives love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

Galatians 5:6

When a person is in Christ Jesus, it is not important if he is circumcised or not. The important thing is faith—the kind of faith that works through love.

Ephesians 5:30

And don’t make the Holy Spirit {\cf2\super [36]} sad. The Spirit is God’s proof that you belong to God. God gave you that Spirit to show that God will make you free at the right time.

Hebrews 6:10

God is fair. God will remember all the work you have done. And God will remember that you showed your love to him by helping his people. And God will remember that you continue to help his people.

1 Peter 1:22

Now you have made yourselves pure by obeying the truth. Now you can have true love for your brothers and sisters. So love each other deeply—with all your heart.

1 John 4:20

If a person says, “I love God,” but that person hates his brother or sister \{in Christ\}, then that person is a liar. That person can see his brother, but he hates him. So that person cannot love God, because he has never seen God!

Revelation 17:14

They will make war against the Lamb. But the Lamb will defeat them, because he is Lord of lords and King of kings. He will defeat them with his chosen and faithful followers—the people that he has called.”

Revelation 19:16

On his robe and on his leg was written this name: