Matthew 24:48 - Easy To Read Version

⁴⁸ But what will happen if the servant is evil and thinks his master will not come back soon?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ But if that servant is wicked and says to himself, My master is delayed and is going to be gone a long time,

American Standard Version (1901)

⁴⁸ But if that evil servant shall say in his heart, My lord tarrieth;

Common English Bible

⁴⁸ But suppose those bad servants should say to themselves, My master won’t come until later.

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ But if that evil servant has said in his heart, 'My lord has been delayed in returning,'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁸ But if that evil servant shall say in his heart: My lord is long a coming:

Matthew 24:48 Tagairtí Cros

2 Kings 5:26

Elisha said to Gehazi, “That is not true! My heart was with you when the man {Naaman} turned from his chariot [56] to meet you. This is not the time to take money, clothes, olives, grapes, sheep, cows, or men and women servants.

Ecclesiastes 8:11

Sometimes people are not immediately punished for the bad things they do. Their punishment is slow to come. And that makes other people want to do bad things too.

Isaiah 32:6

A foolish person {\cf2\super [295]} says foolish things, and in his heart (mind), plans evil things to do. A foolish person wants to do things that are wrong. A foolish person says bad things about the Lord. A foolish person does not let hungry people eat food. A foolish person does not let thirsty people drink water.

Ezekiel 12:22

“Son of man, {\cf2\super [106]} why do people say this poem about the land of Israel:

Matthew 18:32

“Then the master called his servant in and said, ‘You evil servant. You owed me much money, but you begged me to forgive your debt. So I told you that you did not have to pay anything.

Matthew 24:47

I tell you the truth. The master will choose that servant to take care of everything the master owns.

Matthew 24:49

Then that servant will begin to beat the other servants. That servant will eat the food and get drunk with other people like him.

Matthew 25:26

“The master answered, ‘You are a bad and lazy servant! You say you knew that I harvest things I did not plant, and that I gather crops where I did not put any seed.

Mark 7:21

All these bad things begin inside a person, in the mind: bad thoughts, sexual sins, stealing, murder,

Luke 12:45

But what will happen if that servant is evil and thinks that his master will not come back soon? That servant will begin to beat the other servants, men and women. He will eat and drink and get drunk.

Luke 19:22

Then the king said to the servant, ‘You bad servant! I will use your own words to condemn you. You said that I am a hard man. You said that I even take money that I didn’t earn and gather food that I didn’t grow.

John 13:2

Jesus and his followers were at the evening meal. The devil had already persuaded Judas Iscariot to turn against Jesus. (Judas was the son of Simon.)

Acts 5:3

Peter said, “Ananias, why did you let Satan (the devil) rule your heart? You lied and tried to deceive (fool) the Holy Spirit. {\cf2\super [85]} You sold your field, but why did you keep part of the money for yourself?

Acts 8:22

Change your heart! Turn away from this bad thing you have done. Pray to the Lord (God). Maybe he will forgive you for thinking this.

Deuteronomy 15:9

“Don’t ever refuse to help someone simply because the seventh year, the year for canceling debts, is near. Don’t let an evil thought like that enter your mind. You must never have bad thoughts about a person that needs help. You must not refuse to help him. If you don’t help that poor person, then he will complain to the Lord against you. And the Lord will find you guilty of sin.

Deuteronomy 9:4

“The Lord your God will force those nations out for you. But don’t say to yourselves, ‘The Lord brought us to live in this land because we are such good people!’ {That is not the reason!} The Lord forced those nations out because they were evil—{not because you were good}.