Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 23:7 - Easy To Read Version

7 They love for people to show respect to them in the market places. And they love to have people call them ‘Teacher.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 and greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And to be greeted with honor in the marketplaces and to have people call them rabbi.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 and the salutations in the marketplaces, and to be called of men, Rabbi.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 They love to be greeted with honor in the markets and to be addressed as ‘Rabbi.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 and greetings in the marketplace, and to be called Master by men.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And salutations in the market place, and to be called by men, Rabbi.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 23:7
19 Tagairtí Cros  

“What can I say about the people that live today? What are they like? The people today are like children sitting in the market place. One group of children calls to the other group,


“But you must not be called ‘Teacher.’ You are all brothers and sisters together. You have only one Teacher.


Then Judas said to Jesus, “Teacher, surely I will not be against you!” (Judas is the one that would give Jesus to his enemies.)


So Judas went to Jesus and said, “Hello, teacher!” Then Judas kissed Jesus.


Jesus asked the man, “What do you want me to do for you?”


Peter remembered the tree and said to Jesus, “Teacher, look! Yesterday, you told that fig tree to die. Now it is dry and dead!”


Jesus continued teaching. Jesus said, “Be careful of the teachers of the law. They like to walk around wearing clothes that look important. And they love for people to show respect to them in the market places.


So Judas went to Jesus and said, “Teacher!” Then Judas kissed Jesus.


Peter said to Jesus, “Teacher, it is good that we are here. We will put three tents here—one for you, one for Moses, and one for Elijah.”


It will be bad for you Pharisees because you love to get the most important seats in the synagogues. {\cf2\super [210]} And you love for people to show respect to you in the market places.


Jesus turned and saw the two men following him. Jesus asked, “What do you want?”


Then Nathanael said to Jesus, “Teacher, you are the Son of God. You are the King of Israel (God’s people).”


The followers answered, “But teacher, those Jews in Judea tried to kill you with stones. That was only a short time ago. Now you want to go back there?”


Jesus said to her, “Mary.”


One night Nicodemus came to Jesus. Nicodemus said, “Teacher, we know that you are a teacher sent from God. No person can do these miracles {\cf2\super [46]} that you do without God’s help.”


So the followers came to John. They said, “Teacher, remember the man that was with you on the other side of the Jordan River? He is the man you were telling people about. That man is baptizing {\cf2\super [53]} people, and many people are going to him.”


While the woman was in town, Jesus’ followers were begging him, “Teacher, eat something!”


The people found Jesus on the other side of the lake. They asked Jesus, “Teacher, when did you come here?”


Jesus’ followers asked him, “Teacher, this man was born blind. But whose sin made him be born blind? His own sin, or his parents’ sin?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí