Matthew 23:39 - Easy To Read Version

³⁹ I tell you, you will not see me again until that time when you will say, ‘Welcome! God bless the one that comes in the name of the Lord.’ {\cf2\super [362]} ”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ For I declare to you, you will not see Me again until you say, Blessed (magnified in worship, adored, and exalted) is He Who comes in the name of the Lord! [Ps. 118:26.]

American Standard Version (1901)

³⁹ For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Common English Bible

³⁹ I tell you, you won’t see me until you say, Blessings on the one who comes in the Lord’s name.”

Catholic Public Domain Version

³⁹ For I say to you, you shall not see me again, until you say: 'Blessed is he who comes in the name of the Lord.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ For I say to you, you shall not see me henceforth till you say: Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Matthew 23:39 Tagairtí Cros

Psalm 118:26

Welcome the man coming in the name of the Lord.”\par

Hosea 3:4

In the same way, the people of Israel will continue many days without a king or a leader. They will be without a sacrifice or a memorial stone. {\cf2\super [29]} They will be without an ephod {\cf2\super [30]} or a household god.

Matthew 21:9

Some of the people were walking ahead of Jesus. Other people were walking behind Jesus. The people shouted,

Luke 17:22

Then Jesus said to his followers, “The time will come when you will want very much to see one of the days of the Son of Man, {\cf2\super [276]} but you will not be able.

John 14:19

In a very short time the people in the world will not see me any more. But you will see me. You will live because I live.

John 14:9

Jesus answered, “Philip, I have been with you for a long time. So you should know me. The person that has seen me has seen the Father too. So why do you say, ‘Show us the Father’?

John 8:21

Again, Jesus said to the people, “I will leave you. You will look for me, but you will die with your sin. You cannot come where I am going.”

John 8:24

I told you that you would die with your sins. Yes, you will die with your sins, if you don’t believe that I AM. {\cf2\super [133]} ”

John 8:56

Your father {\cf2\super [146]} Abraham {\cf2\super [147]} was very happy that he would see the day when I came. He saw that day and was happy.”

Romans 11:25

I want you to understand this secret truth, brothers and sisters. This truth will help you understand that you don’t know everything. The truth is this: Part of Israel {\cf2\super [124]} has been made stubborn. But that will change when enough non-Jews have come to God.