Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 22:8 - Easy To Read Version

8 “After that, the king said to his servants, ‘The wedding feast is ready. I invited those people, but they were not good enough to come to my feast.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Then he said to his servants, The wedding [feast] is prepared, but those invited were not worthy.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they that were bidden were not worthy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Then he said to his servants, ‘The wedding party is prepared, but those who were invited weren’t worthy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Then he said to his servants: 'The wedding, indeed, has been prepared. But those who were invited were not worthy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Then he saith to his servants: The marriage indeed is ready; but they that were invited were not worthy.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 22:8
11 Tagairtí Cros  

The king was very angry. The king sent his army to kill those people that killed his servants. And the army burned their city.


So go to the street corners and invite all the people you see. Tell them to come to my feast.’


Jesus answered, “\{When there is a wedding,\} the friends of the bridegroom {\cf2\super [110]} are not sad while he is with them. But the time will come when the bridegroom will leave them. The friends are sad when the bridegroom leaves. Then they will fast. {\cf2\super [111]}


Some people will be worthy to be raised from death and live again after this life. In that life they will not marry.


So be ready all the time. Pray that you will be strong enough to continue safely through all these things that will happen. And pray that you will be able to stand before the Son of Man. {\cf2\super [336]} ”


But Paul and Barnabas spoke very boldly. They said, “We must speak the message {\cf2\super [277]} of God to you Jews first. But you refuse to listen. You are making yourselves lost—not worthy of having eternal life! So we will now go to the people of other nations!


That is proof that God is right in his judgment. God wants you to be worthy of his kingdom. Your suffering is for that kingdom.


“Those people who washed their robes {\cf2\super [174]} will be blessed. They will have the right to \{eat the food from\} the tree of life. They can go through the gates into the city.


But you have a few people \{in your group\} there in Sardis who have kept themselves clean. Those people will walk with me. They will wear white clothes, because they are worthy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí