Matthew 17:22 - Easy To Read Version

²² Later, the followers met together in Galilee. Jesus said to the followers, “The Son of Man {\cf2\super [248]} will be given into the control of men.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

Amplified Bible - Classic Edition

²² When they were going about here and there in Galilee, Jesus said to them, The Son of Man is going to be turned over into the hands of men.

American Standard Version (1901)

²² And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be delivered up into the hands of men;

Common English Bible

²² When the disciples came together in Galilee, Jesus said to them, “The Human One is about to be delivered over into human hands.

Catholic Public Domain Version

²² And they will kill him, but he will rise again on the third day." And they were extremely saddened.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And they shall kill him, and the third day he shall rise again. And they were troubled exceedingly.

Matthew 17:22 Tagairtí Cros

Matthew 16:21

From that time Jesus began telling his followers that he must go to Jerusalem. Jesus explained that the older Jewish leaders, the leading priests, and the teachers of the law would make him suffer many things. And Jesus told his followers that he must be killed. Then, on the third day, he would be raised from death.

Matthew 16:28

I tell you the truth. There are some people standing here that will see the Son of Man coming with his kingdom before they die.”

Matthew 17:12

But I tell you, Elijah has already come. People did not know who he was. People did to him all the \{bad\} things they wanted to do. It is the same with the Son of Man. {\cf2\super [241]} Those same people will make the Son of Man suffer.”

Matthew 17:23

Those men will kill the Son of Man. But on the third day the Son of Man will be raised from death.” The followers were very sad \{to hear that Jesus would be killed\}.

Matthew 17:9

Jesus and the followers were walking down the mountain. Jesus commanded the followers, “Don’t tell any person about the things you saw on the mountain. Wait until the Son of Man {\cf2\super [237]} has been raised from death. Then you can tell people about what you saw.”

Matthew 24:10

At that time, many believers will lose their faith. They will turn against each other and hate each other.

Matthew 26:16

After that time Judas waited for the best time to give Jesus to the priests.

Matthew 26:46

Stand up! We must go. Here comes the man that is giving me \{to my enemies\}.”

Mark 8:31

Then Jesus began to teach his followers that the Son of Man {\cf2\super [101]} must suffer many things. Jesus taught that the Son of Man would not be accepted by the older Jewish leaders, the leading priests, and the teachers of the law. Jesus taught that the Son of Man must be killed and then rise from death after three days.

Luke 24:26

The prophets said that the Christ {\cf2\super [392]} must suffer these things before he enters his glory.”

Luke 24:46

Jesus said to them, “It is written that the Christ {\cf2\super [398]} would be killed and rise from death on the third day.

Luke 9:22

Then Jesus said, “The Son of Man {\cf2\super [170]} must suffer many things. He will be rejected by the older Jewish leaders, the leading priests, and teachers of the law. The Son of Man will be killed. But after three days he will be raised from death.”

Luke 9:43

All the people were amazed at the great power of God.

Acts 7:52

Your ancestors persecuted {\cf2\super [148]} every prophet {\cf2\super [149]} that ever lived. Those prophets said long ago that the Righteous One (Christ {\cf2\super [150]})would come. But your ancestors killed those prophets. And now you have turned against the Righteous One and killed him.

1 Corinthians 11:23

The teaching that I gave you is the same teaching that I received from the Lord: On the night when Jesus was given to be killed, he took bread