Matthew 15:3 - Easy To Read Version

³ Jesus answered, “And why do you refuse to obey God’s command so that you can follow those rules you have?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?

Amplified Bible - Classic Edition

³ He replied to them, And why also do you transgress and violate the commandment of God for the sake of the rules handed down to you by your forefathers (the elders)?

American Standard Version (1901)

³ And he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God because of your tradition?

Common English Bible

³ Jesus replied, “Why do you break the command of God by keeping the rules handed down to you?

Catholic Public Domain Version

³ But responding, he said to them: "And why do you transgress the commandment of God for the sake of your tradition? For God said:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ But he answering, said to them: Why do you also transgress the commandment of God for your tradition? For God said:

Matthew 15:3 Tagairtí Cros

Matthew 15:2

“Why do your followers not obey the rules given to us by our great people that lived before us? Your followers don’t wash their hands before they eat!”

Matthew 15:4

God said, ‘You must honor (respect) your father and mother.’ {\cf2\super [203]} And God also said, ‘Any person that says bad things to his father or mother must be killed.’ {\cf2\super [204]}

Mark 7:13

So you are teaching that it is not important to do what God said. You think that it is more important to follow those rules you teach people. And you do many things like that.”

Colossians 2:23

These rules seem to be wise. But these rules are only part of a man-made religion that makes people pretend to be humble and makes them punish their bodies. But these rules don’t help people to stop doing the evil things their sinful selves want to do.

Colossians 2:8

Be sure that no person leads you away with false ideas and words that mean nothing. Those ideas come from people, not Christ. Those ideas are the worthless ideas of people in the world.

Titus 1:14

Then those people will stop accepting Jewish stories. And they will stop following the commands of those people who don’t accept the truth.