Matthew 14:5 - Easy To Read Version

⁵ Herod wanted to kill John, but he was afraid of the people. The people believed that John was a prophet. {\cf2\super [199]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Although he wished to have him put to death, he was afraid of the people, for they regarded John as a prophet.

American Standard Version (1901)

⁵ And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

Common English Bible

⁵ Although Herod wanted to kill him, he feared the crowd because they thought John was a prophet.

Catholic Public Domain Version

⁵ And though he wanted to kill him, he feared the people, because they held him to be a prophet.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And having a mind to put him to death, he feared the people: because they esteemed him as a prophet.

Matthew 14:5 Tagairtí Cros

Jeremiah 26:21

King Jehoiakim and his army officers and the leaders of Judah heard Uriah preach. They became angry. King Jehoiakim wanted to kill Uriah. But Uriah heard that Jehoiakim wanted to kill him. Uriah was afraid, so he escaped to the land of Egypt.

Matthew 11:9

So what did you go out to see? A prophet {\cf2\super [135]} ? Yes, and I tell you, John is more than a prophet.

Matthew 21:26

But we can’t say John's baptism was from someone else. We are afraid of the people, because they all believe that John was a prophet. {\cf2\super [296]} ”

Matthew 21:32

John came showing you the right way to live. And you did not believe John. But the tax collectors and prostitutes believed John. And you saw that the tax collectors and prostitutes believed him. But you still refused to change and believe him.

Luke 20:6

But if we say that John’s baptism was from someone else, \{not God,\} then all the people will kill us with rocks. They will kill us because they believe that John was a prophet. {\cf2\super [313]} ”

Acts 5:26

Then the captain and his men went out and brought the apostles back. But the soldiers did not use force, because they were afraid of the people. The soldiers were afraid that the people would \{become angry and\} kill them (the soldiers) with rocks.