Matthew 14:35 - Easy To Read Version

³⁵ The people in that place saw Jesus. They knew who he was. So they told the other people all around there that Jesus had come. The people brought all their sick people to Jesus.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And when the men of that place recognized Him, they sent around into all the surrounding country and brought to Him all who were sick

American Standard Version (1901)

³⁵ And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick;

Common English Bible

³⁵ When the people who lived in that place recognized him, they sent word throughout that whole region, and they brought to him everyone who was sick.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And when the men of that place had recognized him, they sent into all that region, and they brought to him all who had maladies.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And when the men of that place had knowledge of him, they sent into all that country, and brought to him all that were diseased.

Matthew 14:35 Tagairtí Cros

Matthew 14:34

After they crossed the lake, they came to the shore at Gennesaret.

Matthew 14:36

The people begged Jesus to let them only touch his coat to be healed. And all the sick people that touched Jesus’ coat were healed.

Mark 6:55

The people ran \{to tell other people\} everywhere in that area \{that Jesus was there\}. The people brought sick people on beds to every place Jesus went.

Acts 12:14

Rhoda recognized Peter’s voice, and she was very happy. She even forgot to open the door. She ran inside and told the group, “Peter is at the door!”