Matthew 14:31 - Easy To Read Version

³¹ Then Jesus caught Peter with his hand. Jesus said, “Your faith is small. Why did you doubt?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Instantly Jesus reached out His hand and caught and held him, saying to him, O you of little faith, why did you doubt?

American Standard Version (1901)

³¹ And immediately Jesus stretched forth his hand, and took hold of him, and saith unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?

Common English Bible

³¹ Jesus immediately reached out and grabbed him, saying, “You man of weak faith! Why did you begin to have doubts?”

Catholic Public Domain Version

³¹ And immediately Jesus extended his hand and took hold of him. And he said to him, "O little in faith, why did you doubt?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ And immediately Jesus stretching forth his hand took hold of him, and said to him: O thou of little faith, why didst thou doubt?

Matthew 14:31 Tagairtí Cros

Genesis 22:14

So Abraham gave that place a name, “YAHWEH YIREH.” [125] Even today people say, “On this mountain, the Lord can be seen.”

Psalm 138:7

God, if I am in trouble,\par keep me alive.\par If my enemies are angry at me,\par save me from them.\par

Isaiah 63:12

The Lord led Moses by the right hand.\par The Lord used his wonderful power\par to lead Moses.\par The Lord divided the water\par so that the people could walk\par through the sea.\par The Lord made his name famous\par by doing those great things.\par

Matthew 14:30

But while Peter was walking on the water, he saw the wind and the waves. Peter became afraid and began sinking down into the water. Peter shouted, “Lord, save me!”

Matthew 14:32

After Peter and Jesus were in the boat, the wind became calm.

Matthew 16:8

Jesus knew that the followers were talking about this. So Jesus asked them, “Why are you talking about not having bread? Your faith is small.

Matthew 17:20

Jesus answered, “You were not able to make the demon {\cf2\super [245]} go out, because your faith is too small. I tell you the truth. If your faith is as big as a mustard seed, {\cf2\super [246]} then you can say to this mountain, ‘Move from here to there.’ And it will move. All things will be possible for you.”

Matthew 6:30

God clothes the grass in the field like that. That grass is living today, but tomorrow it is thrown into the fire to be burned. So you know that God will clothe you much more. Don’t have so little faith!

Matthew 8:26

Jesus answered, “Why are you afraid? You don’t have enough faith.” Then Jesus stood and gave a command to the wind and the waves. The wind stopped, and the lake became very calm.

Mark 1:31

So Jesus went to her bed. Jesus held her hand and helped her stand up. The fever left her, and she was healed. Then she began serving them.

Mark 1:41

Jesus felt sorry for the man. So Jesus touched the man and said, “I want to heal you. Be healed!”

Mark 11:23

I tell you the truth. You can say to this mountain, ‘Go, mountain, fall into the sea.’ And if you have no doubts in your mind and believe that the thing you say will happen, then God will do it for you.

Mark 16:7

Now go and tell his followers. And \{be sure to\} tell Peter. Tell them, ‘Jesus is going into Galilee. He will be there before you. You will see him there like he told you before.’”

Mark 4:40

Jesus said to his followers, “Why are you afraid? You still have no faith?”

Mark 5:41

Then Jesus held the girl’s hand and said to her, “Talitha, koum!” (This means, “Little girl, I tell you to stand up!”)

Luke 24:34

said, “The Lord (Jesus) really has risen from death! He showed himself to Simon (Peter).”

Acts 4:30

Help us to be brave by showing us your power: make sick people well, give proofs, and make miracles {\cf2\super [78]} happen by the power of Jesus, your holy servant.”

Deuteronomy 32:36

“The Lord will judge his people. They are his servants, and he will show them mercy. He will see that their power is gone. He will see that they are all helpless— the slaves and free people, too.

1 Timothy 2:8

I want men everywhere to pray. These men who lift up their hands in prayer must be pleasing to God. They must not be men who become angry and have arguments.

1 Peter 1:5

God’s power protects you through your faith, and it keeps you safe until your salvation comes. That salvation is ready to be given to you at the end of time.