Matthew 12:41 - Easy To Read Version

⁴¹ On the judgment day, you people that live now will be compared with the people from Nineveh, {\cf2\super [180]} and they will be witnesses to show that you are wrong (guilty). Why? Because when Jonah preached to those people, they changed their hearts and lives. And you are listening to someone greater than Jonah, \{but you refuse to change\}!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and behold, Someone more and greater than Jonah is here! [Jonah 3:5.]

American Standard Version (1901)

⁴¹ The men of Nineveh shall stand up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonah; and behold, a greater than Jonah is here.

Common English Bible

⁴¹ The citizens of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it as guilty, because they changed their hearts and lives in response to Jonah’s preaching. And look, someone greater than Jonah is here.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ The men of Nineveh shall arise in judgment with this generation, and they shall condemn it. For, at the preaching of Jonah, they repented. And behold, there is a greater than Jonah here.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ The men of Ninive shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they did penance at the preaching of Jonas. And behold a greater than Jonas here.

Matthew 12:41 Tagairtí Cros

Isaiah 54:17

“People will make weapons to fight against you, but those weapons will not defeat you. Some people will say things against you. But every person that speaks against you will be shown to be wrong.”

Jeremiah 3:11

The Lord said to me, “Israel was not faithful to me. But she had a better excuse than unfaithful Judah.

Jonah 1:2

”Nineveh {\cf2\super [2]} is a big city. I have heard about the many evil things people are doing there. So go to that city and tell the people to stop doing those bad things.”

Jonah 3:4

Jonah went to the center of the city and began preaching to the people. Jonah said, “After 40 days, Nineveh will be destroyed!”

Matthew 12:39

Jesus answered, “Evil and sinful people are the ones that want to see a miracle for a sign (proof). But no miracle will be given as a sign to those people. The only sign will be the miracle that happened to the prophet {\cf2\super [178]} Jonah.

Matthew 12:42

On the judgment day, you people that live now will also be compared with the Queen of the South, {\cf2\super [181]} and she will be a witness to show that you are wrong (guilty). Why? Because she traveled from far, far away to listen to Solomon’s wise teaching. And I tell you that someone greater than Solomon is right here, \{but you won’t listen to me\}!

Matthew 12:45

Then the evil spirit goes out and brings seven other spirits more evil than itself. Then all the spirits go into that person and live there. And that person has even more trouble than he had before. It is the same way with the evil people that live today.”

Matthew 12:6

I tell you that there is something here that is greater than the temple.

Matthew 16:4

Evil and sinful people are the kind of people that want a miracle {\cf2\super [217]} for a sign (proof). But those people will have no sign—only the sign of Jonah. {\cf2\super [218]} ” Then Jesus left that place and went away.

Matthew 17:17

Jesus answered, “You people have no faith. Your lives are all wrong. How long must I stay with you? How long must I continue to be patient with you? Bring the boy here.”

Matthew 23:36

I tell you the truth. All of these things will happen to you people that are living now.

Luke 11:32

On the judgment day, you people that live now will also be compared with the people from Nineveh, {\cf2\super [207]} and they will be witnesses to show that you are wrong (guilty). Why? Because when Jonah preached to those people, they changed their hearts and lives. And you are listening to someone greater than Jonah, \{but you refuse to change\}!

John 3:31

“The One (Jesus) that comes from above is greater than all other people. The person that is from the earth belongs to the earth. That person talks about things that are on the earth. But the One (Jesus) that comes from heaven is greater than all other people.

John 4:12

Are you greater than Jacob {\cf2\super [62]} our father {\cf2\super [63]} ? Jacob is the one that gave us this well. He drank from it himself. Also, his sons and all his animals drank water from this well.”

Romans 2:27

You Jews have the written law and circumcision, but you break the law. So the people that are not circumcised in their bodies, but still obey the law, will show that you people are guilty.

Hebrews 11:7

Noah was warned by God about things that Noah could not yet see. But Noah had faith and respect for God. So Noah built a large boat to save his family. With his faith, Noah showed that the world was wrong. And Noah became one of those people who are made right with God through faith.