Matthew 11:19 - Easy To Read Version19 The Son of Man {\cf2\super [142]} came eating \{like other people\} and drinking wine, and people say, ‘Look at him! He eats too much and drinks too much wine. He is a friend of tax collectors {\cf2\super [143]} and other bad people.’ But wisdom is shown to be right by the things it does.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176919 The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition19 The Son of Man came eating and drinking [with others], and they say, Behold, a glutton and a wine drinker, a friend of tax collectors and [especially wicked] sinners! Yet wisdom is justified and vindicated by what she does (her deeds) and by her children. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)19 The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold, a gluttonous man and a winebibber, a friend of publicans and sinners! And wisdom is justified by her works. Féach an chaibidilCommon English Bible19 Yet the Human One came eating and drinking, and they say, ‘Look, a glutton and a drunk, a friend of tax collectors and sinners.’ But wisdom is proved to be right by her works.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version19 The Son of man came eating and drinking; and they say, 'Behold, a man who eats voraciously and who drinks wine, a friend of tax collectors and sinners.' But wisdom is justified by her sons." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 The Son of man came eating and drinking, and they say: Behold a man that is a glutton and a wine drinker, a friend of publicans and sinners. And wisdom is justified by her children. Féach an chaibidil |
Matthew 11:19
19 Tagairtí Cros
Fógraí