Mark 14:63 - Easy To Read Version

⁶³ When the high priest {\cf2\super [220]} heard this, he was very angry. He tore his clothes and said, “We don’t need any more witnesses!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶³ Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶³ Then the high priest tore his garments and said, What need have we for more witnesses? [Num. 14:6.]

American Standard Version (1901)

⁶³ And the high priest rent his clothes, and saith, What further need have we of witnesses?

Common English Bible

⁶³ Then the high priest tore his clothes and said, “Why do we need any more witnesses?

Catholic Public Domain Version

⁶³ Then the high priest, rending his garments, said: "Why do we still require witnesses?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶³ Then the high priest rending his garments, saith: What need we any further witnesses?

Mark 14:63 Tagairtí Cros

Isaiah 36:22

Then the palace manager (Eliakim son of Hilkiah), the royal secretary (Shebna), and the record keeper {\cf2\super [345]} (Joah son of Asaph) went to Hezekiah. Their clothes were torn \{to show they were upset\}. They told Hezekiah all the things that the Assyrian commander had said.

Leviticus 21:10

“The high priest was chosen from among his brothers. The anointing oil [377] was poured on his head. In this way, he was chosen for the special job of being high priest. He was chosen to wear the special clothes. {So he must not do things to show his sadness in public.} He must not let his hair grow wild. He must not tear his clothes.

Numbers 14:6

Joshua and Caleb became very upset. (Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh were two of the men who explored the land.)

Matthew 26:65

When the high priest {\cf2\super [419]} heard this, \{he was very angry\}. He tore his clothes and said, “This man has said things that are against God! We don’t need any more witnesses. You all heard him say these things against God.