Mark 14:38 - Easy To Read Version

³⁸ Stay awake and pray for strength against temptation. Your spirit wants to do what is right. But your body is weak.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ Keep awake and watch and pray [constantly], that you may not enter into temptation; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

American Standard Version (1901)

³⁸ Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Common English Bible

³⁸ Stay alert and pray so that you won’t give in to temptation. The spirit is eager, but the flesh is weak.”

Catholic Public Domain Version

³⁸ Watch and pray, so that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ Watch ye, and pray that you enter not into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Mark 14:38 Tagairtí Cros

Matthew 24:42

“So always be ready. You don’t know the day your Lord will come.

Matthew 25:13

“So always be ready. You don’t know the day or the time \{when the Son of Man {\cf2\super [386]} will come\}.

Matthew 26:41

Stay awake and pray for strength against temptation. Your spirit wants to do what is right. But your body is weak.”

Matthew 6:13

Don’t let us be tempted (tested);\par but save us from the Evil One\par (the devil).’ {\cf2\super [77]} \par

Mark 14:34

Jesus said to Peter, James, and John, “My soul is full of sorrow. My heart is breaking with sadness. Wait here and stay awake.”

Mark 14:37

Then Jesus went back to his followers. He found them sleeping. He said to Peter, “Simon, why are you sleeping? You could not stay awake with me for one hour?

Mark 14:39

Again Jesus went away and prayed the same thing.

Luke 21:36

So be ready all the time. Pray that you will be strong enough to continue safely through all these things that will happen. And pray that you will be able to stand before the Son of Man. {\cf2\super [336]} ”

Luke 22:46

Jesus said to them, “Why are you sleeping? Get up and pray for strength against temptation.”

1 Corinthians 16:13

Be careful. Continue strong in the faith. Have courage and be strong.

Galatians 5:17

Our sinful selves want things that are against the Spirit. The Spirit wants things that are against our sinful selves. These two different things are against each other. So you don’t do the things you really want to do.

Philippians 2:12

My dear friends, you have always obeyed. You obeyed God when I was with you. It is even more important that you obey now while I am not there \{to help you\}. You yourselves must live in a way that moves you toward your salvation. Do this with respect and fear for God.

1 Peter 5:8

Control yourselves and be careful! The devil is your enemy. And he goes around like a roaring lion looking for some person to eat.

Revelation 3:10

You followed my command to endure patiently. So I will keep you from the time of trouble that will come to the whole world. This trouble will test the people who live on the earth.