Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 13:36 - Easy To Read Version

36 The owner might come back quickly. If you are always ready, then he will not find you sleeping.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

36 lest coming suddenly he find you sleeping.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

36 [Watch, I say] lest He come suddenly and unexpectedly and find you asleep.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

36 lest coming suddenly he find you sleeping.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

36 Don’t let him show up when you weren’t expecting and find you sleeping.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

36 Otherwise, when he will have arrived unexpectedly, he may find you sleeping.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

36 Lest coming on a sudden, he find you sleeping.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 13:36
14 Tagairtí Cros  

The guards (prophets) are all blind.\par They don’t know what they are doing.\par They are like dogs that won’t bark.\par They lie on the ground and sleep.\par Oh, they love to sleep.\par


The bridegroom was very late. All the girls became tired and began sleeping.


Then Jesus went back to his followers. He found them sleeping. He said to Peter, “Simon, why are you sleeping? You could not stay awake with me for one hour?


Then Jesus went back to the followers. Again Jesus found them sleeping. Their eyes were very tired. The followers did not know what they should say to Jesus.


“Be careful! Don’t spend your time drinking and getting drunk. Or don’t be too busy with worldly things. If you do that, you will not be able to think right. And then the end might come when you are not ready.


When Jesus finished praying, he went to his followers. They were asleep. (Their sadness had made them very tired.)


And everything that is made easy to see can become light. This is why we say:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí