Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 12:40 - Easy To Read Version

40 They are mean to widows {\cf2\super [177]} and steal their homes. Then they try to make themselves look good by saying long prayers. God will punish them very much.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

40 which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

40 Who devour widows' houses and to cover it up make long prayers. They will receive the heavier [sentence of] condemnation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

40 they that devour widows’ houses, and for a pretence make long prayers; these shall receive greater condemnation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

40 They are the ones who cheat widows out of their homes, and to show off they say long prayers. They will be judged most harshly.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

40 who devour the houses of widows under the pretense of long prayers. These shall receive the more extensive judgment."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

40 Who devour the houses of widows under the pretence of long prayer: these shall receive greater judgment.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 12:40
13 Tagairtí Cros  

The prophets in Jerusalem are making evil plans. They are like a lion—it roars when it begins to eat the animal it caught. Those prophets have destroyed many lives. They have taken many valuable things. They caused many women to become widows {\cf2\super [176]} in Jerusalem.


They want fields,\par so they take them.\par They want houses,\par so they take them.\par They cheat a man\par and take his house.\par They cheat a man\par and take his land from him.\par


“It will be bad for you teachers of the law and Pharisees. {\cf2\super [333]} You are hypocrites. {\cf2\super [334]} You close the way for people to enter the kingdom of heaven. You yourselves don’t enter, and you stop the people that are trying to enter.


“You are snakes! You are from a family of poisonous snakes! You will not escape God. You will all be judged guilty and go to hell!


“And when you pray, don’t be like those people that don’t know God. They continue saying things that mean nothing. Don’t pray like that. They think that God will hear them because of the many things they say.


They love to get the most important seats in the synagogues. {\cf2\super [176]} And they love to get the most important seats at the feasts.


But they are mean to widows {\cf2\super [328]} and steal their homes. Then they try to make themselves look good by saying long prayers. God will punish these people very much.”


\{I know you will be patient,\} because you are even patient with a person who forces you to do things and uses you! You are patient with people that trick you, or think they are better than you, or hit you in the face!


Some of those people go into homes and get women who are weak. Those women are full of sin. Those women are led to sin by the many evil things they want to do.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí