Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 10:30 - Easy To Read Version

30 will get a hundred times more than he left. Here in this world that person will get more homes, brothers, sisters, mothers, children, and farms. And with those things, that person will have persecutions. {\cf2\super [130]} But he will also have a reward in the world that is coming. That reward is life forever.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 but he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 Who will not receive a hundred times as much now in this time–houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, with persecutions–and in the age to come, eternal life.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 but he shall receive a hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 will receive one hundred times as much now in this life—houses, brothers, sisters, mothers, children, and farms (with harassment)—and in the coming age, eternal life.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 who will not receive one hundred times as much, now in this time: houses, and brothers, and sisters, and mothers, and children, and land, with persecutions, and in the future age eternal life.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 Who shall not receive an hundred times as much, now in this time; houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions: and in the world to come life everlasting.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 10:30
32 Tagairtí Cros  

Amaziah said to the man of God, “But what about the money I already paid to the Israelite army?” The man of God answered, “The Lord has plenty. He can give you much more than that!”


The Lord is our protector and glorious king. {\cf2\super [491]} \par God blesses us with kindness and glory.\par The Lord gives every good thing\par to people who follow and obey him.\par


Wisdom is worth much more than gold. Understanding is worth much more than silver.


The Lord All-Powerful says, “Try this test. Bring one-tenth of your things to me. Put those things in the treasury. Bring food to my house. Test me! If you do those things, then I will truly bless you. Good things will come to you like rain falling from the sky. You will have more than enough of everything.


Any person that says things against the Son of Man {\cf2\super [175]} can be forgiven. But any person that says things against the Holy Spirit will not be forgiven. That person will not be forgiven now or in the future.


Some other seed fell on good ground. In the good ground, the seed grew and made grain. Some plants made 100 times more grain. Some plants made 60 times more, and some made 30 times more grain.


The thing you should want most is God’s kingdom and doing the good things God wants you to do. Then all these other things you need will be given to you.


will get much more than he left. That person will get many times more in this life. And after that person dies, he will live with God forever.”


Jesus was in the temple {\cf2\super [166]} area at Solomon’s Porch. {\cf2\super [167]}


In those cities Paul and Barnabas made the followers \{of Jesus\} stronger. They helped them to stay in the faith. Paul and Barnabas said, “We must suffer many things on our way into God’s kingdom.”


About midnight Paul and Silas were praying and singing songs to God. The other prisoners were listening to them.


The apostles left the meeting. The apostles were happy because they were given the honor of suffering dishonor (shame) for the name \{of Jesus\}.


And we are also happy with the troubles we have. Why are we happy with troubles? Because we know that these troubles make us more patient.


When people sin, they earn what sin pays—death. But God gives his people a free gift—life forever in Christ Jesus our Lord.


We have much sadness, but we are always rejoicing. We are poor, but we are making many people rich \{in faith\}. We have nothing, but really we have everything.


Not only those things, but now I think that all things are worth nothing compared with the greatness of knowing Christ Jesus my Lord. Because of Christ, I lost all those things \{I thought were important\}. And now I know that all those things are worthless trash. This allows me to have Christ.


Training (teaching) your body helps you in some ways. But serving God helps you in every way. Serving God brings you blessings in this life and in the future life too.


It is true that serving God makes a person very rich, if that person is satisfied with what he has.


What great blessings there are for the person who is tempted and still continues strong. Why? Because after he has proved his faith, God will give him the reward of life forever. God promised this to all people who love him.


We say that those people who accepted their troubles with patience are now happy. You have heard about Job’s patience. {\cf2\super [28]} You know that after all Job’s trouble, the Lord helped him. This shows that the Lord is full of mercy and is kind.


And this is what the Son promised to us—life forever.


The Father (God) has loved us so much! This shows how much he loved us: We are called children of God. And we really are God’s children. But the people in the world (people who don’t believe) don’t understand that we are God’s children, because they have not known him (God).


I know your troubles, and I know that you are poor. But really you are rich! I know the bad things that some people say \{about you\}. Those people say they are Jews. But they are not true Jews. They are a synagogue (group) that belongs to Satan (the devil).


I advise you to buy gold from me—gold made pure in fire. Then you can be truly rich. I tell you this: Buy clothes that are white. Then you can cover your shameful nakedness. I also tell you to buy medicine to put on your eyes. Then you can truly see.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí