Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 6:11 - Easy To Read Version

11 The Pharisees and the teachers of the law became very, very angry. They talked to each other about what they could do to Jesus.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 But they were filled with lack of understanding and senseless rage and discussed (consulted) with one another what they might do to Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 But they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 They were furious and began talking with each other about what to do to Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Then they were filled with madness, and they discussed with one another, what, in particular, they might do about Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And they were filled with madness; and they talked one with another, what they might do to Jesus.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 6:11
16 Tagairtí Cros  

Of all the things that happen in this life, the worst thing is that all people end the same way. But it is also very bad that people always think evil and foolish thoughts. And those thoughts lead to death.


The followers discussed the meaning of this. They said, “Did Jesus say this because we forgot to bring bread?”


The leading priests and the Pharisees {\cf2\super [303]} heard these stories that Jesus told. They knew that Jesus was talking about them.


All the people in the synagogue {\cf2\super [78]} heard these things. They became very, very angry.


Jesus looked around at all of them. Jesus said to the man, “Let me see your hand.” The man put his hand out. His hand was healed.


At that time Jesus went out to a mountain to pray. He stayed there all night praying to God.


Then the leading priests and Pharisees called a meeting of the Jewish council. They said, “What should we do? This man (Jesus) is doing many miracles. {\cf2\super [181]}


After this, Jesus traveled around the country of Galilee. Jesus did not want to travel in Judea, because the Jewish leaders there wanted to kill him.


In every synagogue {\cf2\super [491]} I punished them. I tried to make them say bad things against {\cf2\super [492]} \{Jesus\}. I was so angry against these people (believers) that I went to other cities to find them and hurt them.


The Jewish leaders told them to leave the meeting. Then the leaders talked to each other about what they should do.


But Peter and John answered them, “What do you think is right? What would God want? Should we obey you or God?


The Jewish leaders heard these words. They became very angry. They began to plan a way to kill the apostles. {\cf2\super [101]}


The Jewish leaders heard Stephen say these things. They became very angry. The Jewish leaders were so mad that they were grinding their teeth at Stephen.


But they will not be successful in the things they do. All the people will see that they are foolish. That is what happened to Jannes and Jambres.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí