Luke 5:38 - Easy To Read Version

³⁸ People always put new wine into new wine bags.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ But new wine must be put into fresh wineskins.

American Standard Version (1901)

³⁸ But new wine must be put into fresh wine-skins.

Common English Bible

³⁸ Instead, new wine must be put into new wineskins.

Catholic Public Domain Version

³⁸ Instead, the new wine is put into new wineskins, and both are preserved.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

Luke 5:38 Tagairtí Cros

Ezekiel 36:26

\{God said,\} “I will also put a new spirit in you \{and change your way of thinking\}. I will take out the heart of stone from your body and give you a tender, human heart.

Matthew 9:17

Also, people never pour new wine into old wine bags. {\cf2\super [112]} Why? Because the old bags will break. The wine will spill, and the wine bags will be ruined. But people always pour new wine into new wine bags. Then the wine and the wine bags will continue to be good.”

Luke 5:37

People never pour new wine into old wine bags. {\cf2\super [104]} Why? Because the new wine will break the bags, and the wine will spill out and the wine bags will be ruined.

Luke 5:39

No person that drinks old wine wants new wine. Why? Because he says, ‘The old wine is fine.’”

2 Corinthians 5:17

We have small troubles for a while now, but those troubles are helping us gain an eternal glory. That eternal glory is much greater than the troubles.

1 Timothy 4:8

Training (teaching) your body helps you in some ways. But serving God helps you in every way. Serving God brings you blessings in this life and in the future life too.

Revelation 21:5

The One that was sitting on the throne said, “Look! I am making everything new!” Then he said, “Write this, because these words are true and can be trusted.”