Luke 4:43 - Easy To Read Version

⁴³ But Jesus said to them, “I must tell the Good News about God’s kingdom to other towns, too. This is why I was sent.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ But He said to them, I must preach the good news (the Gospel) of the kingdom of God to the other cities [and towns] also, for I was sent for this [purpose].

American Standard Version (1901)

⁴³ But he said unto them, I must preach the good tidings of the kingdom of God to the other cities also: for therefore was I sent.

Common English Bible

⁴³ But he said to them, “I must preach the good news of God’s kingdom in other cities too, for this is why I was sent.”

Catholic Public Domain Version

⁴³ And he said to them, "I must also preach the kingdom of God to other cities, because it was for this reason that I was sent."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ To whom he said: To other cities also I must preach the kingdom of God: for therefore am I sent.

Luke 4:43 Tagairtí Cros

Isaiah 48:16

Come here and listen to me!\par I was there when Babylon began\par as a nation.\par And from the beginning, I spoke clearly,\par so that people could know what I said.”\par

Matthew 4:23

Jesus went everywhere in the country of Galilee. Jesus taught in the synagogues {\cf2\super [54]} and told the Good News about the kingdom of heaven. And Jesus healed all the people’s diseases and sicknesses.

Mark 1:35

The next morning, Jesus woke up very early. Jesus left the house while it was still dark. He went to a place to be alone and pray.

John 20:21

Then Jesus said again, “Peace be with you! The Father sent me. In the same way, I now send you.”

John 9:4

While it is daytime, we must continue doing the work of the One that sent me. The night is coming. And no person can work at night.

Acts 10:38

You know about Jesus from Nazareth. God made him the Christ {\cf2\super [213]} by giving him the Holy Spirit {\cf2\super [214]} and power. Jesus went everywhere doing good things for people. Jesus healed the people that were ruled by the devil. This showed that God was with Jesus.

2 Timothy 4:2

Tell people God’s message. {\cf2\super [20]} Be ready at all times. Tell people the things they need to do, tell them when they are wrong, and encourage them. Do these things with great patience and careful teaching.