Luke 24:32 - Easy To Read Version

³² The two men said to each other, “When Jesus talked to us on the road, it felt like a fire burning in us. It was exciting when he explained to us the true meaning of the Scriptures. {\cf2\super [394]} ”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³² And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?

Amplified Bible - Classic Edition

³² And they said to one another, Were not our hearts greatly moved and burning within us while He was talking with us on the road and as He opened and explained to us [the sense of] the Scriptures?

American Standard Version (1901)

³² And they said one to another, Was not our heart burning within us, while he spake to us in the way, while he opened to us the scriptures?

Common English Bible

³² They said to each other, “Weren’t our hearts on fire when he spoke to us along the road and when he explained the scriptures for us?”

Catholic Public Domain Version

³² And they said to one another, "Was not our heart burning within us, while he was speaking on the way, and when he opened the Scriptures to us?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² And they said one to the other: Was not our heart burning within us, whilst he spoke in this way, and opened to us the scriptures?

Luke 24:32 Tagairtí Cros

Psalm 104:34

I hope these words I said\par will make him happy.\par I am happy with the Lord.\par

Psalm 39:3

I was very angry.\par And the more I thought about it,\par the angrier I became.\par So I said something.\par

Proverbs 27:17

People use pieces of iron to sharpen iron knives. In the same way, people learn from other people, making each other sharp.

Proverbs 27:9

Perfume and sweet-smelling things make you feel happy. And a kind word from a friend is more welcome than life-saving advice.

Isaiah 50:4

The Lord my Master gave me the ability to teach. So now I teach these sad people. Every morning he wakes me and teaches me like a student.

Jeremiah 15:16

Your message came to me\par and I ate your words.\par Your message made me very happy.\par I was happy to be called by your name.\par Your name is Lord All-Powerful.\par

Jeremiah 20:9

Sometimes I say to myself,\par “I will forget about the Lord.\par I will not speak any more\par in the name of the Lord!”\par But when I say that,\par then the Lord’s message is like a fire\par burning inside of me!\par It feels like it is burning\par deep in my bones!\par I get tired of trying to hold\par the Lord’s message inside of me.\par And finally, I am not able to hold it in.\par

Jeremiah 23:29

My message is like a fire.” This message is from the Lord. “It is like a hammer that smashes a rock.

Mark 4:34

Jesus always used stories to teach the people. But when Jesus and his followers were alone together, Jesus explained everything to them.

Luke 24:45

Then Jesus helped the followers understand these Scriptures {\cf2\super [397]} written \{about him\}.

John 6:63

It is not the body that gives a person life. It is the spirit that gives life. The things I told you are spirit. And so these things give life.

Acts 28:23

Paul and the Jews chose a day for a meeting. On that day many more of these Jews met with Paul at his house. Paul spoke to them all day long. Paul explained the kingdom of God to them. Paul tried to persuade them to believe the things about Jesus. He used the law of Moses and the writings of the prophets {\cf2\super [527]} to do this.

Hebrews 4:12

God’s word {\cf2\super [34]} (message) is alive and working. His word is sharper than the sharpest sword. God’s word cuts all the way into us \{like a sword\}. It cuts deep to the place where the soul and the spirit are joined. God’s word cuts to the center of our joints and our bones. It judges the thoughts and feelings in our hearts.