Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 23:43 - Easy To Read Version

43 Then Jesus said to him, “Listen! What I say is true: Today you will be with me in Paradise {\cf2\super [380]} !”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 And He answered him, Truly I tell you, today you shall be with Me in Paradise.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 Jesus replied, “I assure you that today you will be with me in paradise.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

43 And Jesus said to him, "Amen I say to you, this day you shall be with me in Paradise."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

43 And Jesus said to him: Amen I say to thee, this day thou shalt be with me in paradise.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 23:43
22 Tagairtí Cros  

But then I decided to confess all my sins to the Lord.\par Lord, I told you about my sins.\par I did not hide any of my guilt.\par And you forgave me for all my sins!\par \i (SELAH {\cf2\super [200]})\i0 \par


\{God says,\}\par “Call for me when you have troubles!\par I will help you.\par And then you can honor me.”\par


He will suffer many things in his soul, but he will see the good things that happen. He will be satisfied with the things he learns. My Good Servant will make many people not guilty; he will carry away their guilt.


I will know what they need\par before they ask.\par And I will help them—\par even before they finish asking.\par


There is no God like you.\par You take away people’s guilt.\par


The Son of Man {\cf2\super [299]} came to find lost people and save them.”


Then this criminal said to Jesus, “Jesus, remember me when you begin ruling as king!”


After I go and prepare a place for you, I will come back. Then I will take you with me, so that you can be where I am.


“Father, I want these people that you have given me to be with me in every place I am. I want them to see my glory. This is the glory you gave me because you loved me before the world was made.


So I say that we have confidence. And we really want to be away from this body and be at home with the Lord.


It is hard to choose between living or dying. I want to leave this life and be with Christ. That is much better.


So Christ can save those people who come to God through him. Christ can do this forever, because he always lives, ready to help people when they come before God.


“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [14]} says to the churches. To the person that wins the victory I will give the right to eat \{the fruit\} from the tree of life. This tree is in the garden of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí