Luke 22:64 - Easy To Read Version

⁶⁴ They covered his eyes so that he could not see them. Then they hit him and said, “Be a prophet {\cf2\super [365]} and tell us who hit you!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶⁴ And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶⁴ They blindfolded Him also and asked Him, Prophesy! Who is it that struck You?

American Standard Version (1901)

⁶⁴ And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee?

Common English Bible

⁶⁴ They blindfolded him and asked him repeatedly, “Prophesy! Who hit you?”

Catholic Public Domain Version

⁶⁴ And they blindfolded him and repeatedly struck his face. And they questioned him, saying: "Prophesy! Who is it that struck you?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶⁴ And they blindfolded him, and smote his face. And they asked him, saying: Prophesy, who is it that struck thee?

Luke 22:64 Tagairtí Cros

Matthew 26:68

They said, “Show us that you are a prophet, {\cf2\super [420]} Christ {\cf2\super [421]} ! Tell us who hit you!”

Mark 14:65

Some of the people there spit at Jesus. They covered Jesus’ eyes and hit him with their fists. They said, “Be a prophet {\cf2\super [221]} and tell us who hit you!” Then the guards led Jesus away and beat him.

Judges 16:21

The Philistine men captured Samson. They tore out his eyes, and took him down to the city of Gaza. Then they put chains on him to keep him from running away. They put Samson in prison and made him work grinding grain.

Judges 16:25

The people were having a good time at the celebration. So they said, “Bring Samson out. We want to make fun of him.” So they brought Samson from the prison and made fun of him. They made Samson stand between the columns in the temple of the god Dagon.