Luke 22:6 - Easy To Read Version

⁶ Judas agreed. Then Judas waited for the best time to give Jesus to them. Judas wanted to do it when there were no people around to see him do it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ So he agreed [to this], and sought an opportunity to betray Him to them [without an uprising] in the absence of the throng.

American Standard Version (1901)

⁶ And he consented, and sought opportunity to deliver him unto them in the absence of the multitude.

Common English Bible

⁶ He agreed and began looking for an opportunity to hand Jesus over to them—a time when the crowds would be absent.

Catholic Public Domain Version

⁶ And he made a promise. And he was seeking an opportunity to hand him over, apart from the crowds.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And he promised. And he sought opportunity to betray him in the absence of the multitude.

Luke 22:6 Tagairtí Cros

Matthew 26:5

The men in the meeting said, “We cannot arrest Jesus during Passover. {\cf2\super [394]} We don’t want the people to become angry and cause a riot.”

Mark 14:2

They said, “But we cannot arrest Jesus during the festival. We don’t want the people to become angry and cause a riot.”

Luke 22:5

The priests were very happy about this. They promised to give Judas money \{if he would give Jesus to them\}.

Luke 22:7

The Day of Unleavened Bread {\cf2\super [343]} came. This was the day when the Jews always killed the lambs for the Passover. {\cf2\super [344]}