Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 21:36 - Easy To Read Version

36 So be ready all the time. Pray that you will be strong enough to continue safely through all these things that will happen. And pray that you will be able to stand before the Son of Man. {\cf2\super [336]} ”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

36 Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

36 Keep awake then and watch at all times [be discreet, attentive, and ready], praying that you may have the full strength and ability and be accounted worthy to escape all these things [taken together] that will take place, and to stand in the presence of the Son of Man.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

36 But watch ye at every season, making supplication, that ye may prevail to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

36 Stay alert at all times, praying that you are strong enough to escape everything that is about to happen and to stand before the Human One.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

36 And so, be vigilant, praying at all times, so that you may be held worthy to escape from all these things, which are in the future, and to stand before the Son of man."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

36 Watch ye, therefore, praying at all times, that you may be accounted worthy to escape all these things that are to come, and to stand before the Son of man.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 21:36
34 Tagairtí Cros  

That person should have enjoyed\par \{talking with\} God All-Powerful.\par That person should have prayed to God\par all the time.\par


If good people gather together\par to decide a court case,\par then bad people will be proved guilty.\par Those sinners will not be judged innocent. {\cf2\super [3]} \par


So the Lord All-Powerful, the God of Israel, says: There will always be a descendant {\cf2\super [299]} of Jonadab son of Recab to serve me.’”


“No person can prepare for that time. No person can stand against him when he comes. He will be like a burning fire. He will be like the strong soap people use to make things clean.


“So always be ready. You don’t know the day your Lord will come.


Remember this: If the owner of the house knew what time the thief was coming, then the owner would be ready for him. The owner would watch and not let the thief enter his house.


So you also must be ready. The Son of Man {\cf2\super [381]} will come at a time when you don’t expect him.


“So always be ready. You don’t know the day or the time \{when the Son of Man {\cf2\super [386]} will come\}.


Stay awake and pray for strength against temptation. Your spirit wants to do what is right. But your body is weak.”


Jesus said to him, “The foxes have holes to live in. The birds have nests to live in. But the Son of Man {\cf2\super [96]} has no place where he can rest his head.”


Be careful! Always be ready! You don’t know when that time will be.


I tell you this, and I say this to every person: ‘Be ready!’”


The angel answered him, “I am Gabriel. I always stand ready before God. God sent me to talk to you and to tell you this good news.


Then Jesus taught the followers that they should always pray and never lose hope. Jesus used this story to teach them:


Some people will be worthy to be raised from death and live again after this life. In that life they will not marry.


It will come like a surprise to all people on earth.


Cornelius was a good (religious) man. He and all the other people that lived in his home worshiped the true God. He gave much of his money to help the Jewish poor people. Cornelius prayed to God always.


Be careful. Continue strong in the faith. Have courage and be strong.


God raised the Lord Jesus from death. And we know that God will also raise us with Jesus. God will bring us together with you, and we will stand before him.


Continue praying. And when you pray, always thank God.


But you should control yourself at all times. When troubles come, accept those troubles. Do the work of telling the Good News. Do all the duties of a servant of God.


The time is near when all things will end. So keep your minds clear, and control yourselves. This will help you to pray.


Control yourselves and be careful! The devil is your enemy. And he goes around like a roaring lion looking for some person to eat.


Yes, my dear children, live in him. If we do this, we can be without fear (have confidence) on the day when Christ comes back. We will not need to hide and be ashamed when he comes.


These two witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.


The great day for their anger has come. No person can stand against it.”


Then I looked, and there were many, many people. There were so many people that a person could not count them all. They were from every nation, tribe, race of people, and language of the earth. These people were standing before the throne and before the Lamb (Jesus). They all wore white robes and had palm branches in their hands.


And I saw the seven angels who stand before God. They were given seven trumpets.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí