Luke 17:3 - Easy To Read Version

³ So be careful!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Pay attention and always be on your guard [looking out for one another]. If your brother sins (misses the mark), solemnly tell him so and reprove him, and if he repents (feels sorry for having sinned), forgive him.

American Standard Version (1901)

³ Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.

Common English Bible

³ Watch yourselves! If your brother or sister sins, warn them to stop. If they change their hearts and lives, forgive them.

Catholic Public Domain Version

³ Be attentive to yourselves. If your brother has sinned against you, correct him. And if he has repented, forgive him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Take heed to yourselves. If thy brother sin against thee, reprove him: and if he do penance, forgive him.

Luke 17:3 Tagairtí Cros

Psalm 141:5

A good person can correct me.\par That would be kind of him.\par Your followers can criticize me.\par It would be good for them to do that.\par I would accept that.\par But I will always pray against\par the bad things those bad people do.\par

Exodus 34:12

Be careful! Don’t make any agreement with the people who live in the land where you are going. If you make an agreement with those people, then it will bring you trouble.

Proverbs 17:10

A smart person learns from the things he does wrong. But a fool learns nothing, even after a hundred lessons.

Proverbs 27:5

Open criticism is better than hidden love.

Proverbs 9:8

So, if a man thinks that he is better than other people, don’t tell him that he is wrong. He will hate you for it. But if you try to help a wise man then he will respect you.

Leviticus 19:17

“You must not hate your brother in your heart. If your neighbor does something wrong, then talk to him about it. But forgive him!

Matthew 18:21

Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, when my brother won’t stop doing wrong to me, how many times must I forgive him? Should I forgive him as many as seven times?”

Luke 21:34

“Be careful! Don’t spend your time drinking and getting drunk. Or don’t be too busy with worldly things. If you do that, you will not be able to think right. And then the end might come when you are not ready.

Ephesians 5:15

So be very careful how you live. Don’t live like people who are not wise. But live wisely.

Deuteronomy 4:15

“On the day the Lord spoke to you from the fire at Mount Horeb (Sinai), you did not see him—there was no shape for God.

Deuteronomy 4:23

In that new land, you must be careful not to forget the Agreement that the Lord your God made with you. You must obey the Lord’s command. Don’t make any idols in any form!

Deuteronomy 4:9

But you must be careful! Be sure that as long as you live you never forget the things you have seen. You must teach those things to your children and grandchildren.

Hebrews 12:15

Be careful that no person fails to get God’s grace (kindness). Be careful that no person becomes like a bitter weed growing among you. A person like that can ruin your whole group.

James 5:19

My brothers and sisters, one of you may wander away from the truth. And another person may help him come back to the truth.