Luke 15:30 - Easy To Read Version

³⁰ But your other son has wasted all your money on prostitutes. {\cf2\super [260]} Then he comes home, and you kill the fat calf for him!’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ but as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ But when this son of yours arrived, who has devoured your estate with immoral women, you have killed for him that [wheat-] fattened calf!

American Standard Version (1901)

³⁰ but when this thy son came, who hath devoured thy living with harlots, thou killedst for him the fatted calf.

Common English Bible

³⁰ But when this son of yours returned, after gobbling up your estate on prostitutes, you slaughtered the fattened calf for him.’

Catholic Public Domain Version

³⁰ Yet after this son of yours returned, who has devoured his substance with loose women, you have killed the fatted calf for him.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ But as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.

Luke 15:30 Tagairtí Cros

Exodus 32:11

But Moses begged the Lord his God, “Lord, don’t let your anger destroy your people. You brought these people out of Egypt with your great power and strength.

Exodus 32:7

At the same time, the Lord said to Moses, “Go down from this mountain. Your people, the people you brought out of the land of Egypt, have done a terrible sin.

Proverbs 29:3

If a person loves wisdom, then his father is very happy. But if a person wastes his money on prostitutes, {\cf2\super [36]} then he will lose his wealth.

Mark 12:44

Those people have plenty; they gave only what they did not need. This woman is very poor. But she gave all she had. And she needed that money to help her live.”

Luke 15:29

The son said to his father, ‘I have served you like a slave for many years! I have always obeyed your commands. But you never killed even a goat for me! You never gave a party for me and my friends.

Luke 15:31

But the father said to him, ‘Son, you are always with me. All that I have is yours too.

Luke 15:32

We must be happy and have a party; because your brother was dead, but now he is alive. He was lost, but now he is found.’”

Luke 18:11

The Pharisee stood alone, away from the tax collector. When the Pharisee prayed, he said, ‘O God, I thank you that I am not as bad as other people. I am not like men that steal, cheat, or do the sin of adultery. {\cf2\super [286]} I thank you that I am better than this tax collector.