Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 12:20 - Easy To Read Version

20 But God said to that man, ‘Foolish man! Tonight you will die. So what about the things you prepared for yourself? Who will get those things now?’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 But God said to him, You fool! This very night they [the messengers of God] will demand your soul of you; and all the things that you have prepared, whose will they be? [Job 27:8; Jer. 17:11.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 But God said unto him, Thou foolish one, this night is thy soul required of thee; and the things which thou hast prepared, whose shall they be?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 But God said to him, ‘Fool, tonight you will die. Now who will get the things you have prepared for yourself?’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 But God said to him: 'Foolish one, this very night they require your soul of you. To whom, then, will those things belong, which you have prepared?'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 But God said to him: Thou fool, this night do they require thy soul of thee: and whose shall those things be which thou hast provided?

Féach an chaibidil Cóip




Luke 12:20
35 Tagairtí Cros  

Haman started bragging about how rich he was. He was bragging to his friends about his many sons, and about all the ways the king had honored him. And he was bragging about how the king had promoted him higher than all the other leaders.


If a person does not care about God,\par then there is no hope for that person\par when he dies.\par That person has no hope\par when God takes his life away.\par


Our life is like an image \{in a mirror\}. {\cf2\super [239]} \par We rush through life collecting things,\par but we don’t know who will get them\par \{after we die\}.\par


Look, wise people die\par the same as fools and stupid people. {\cf2\super [293]} \par They die and leave their wealth\par to other people.\par


Trouble can come suddenly,\par and then those proud people are ruined.\par Terrible things can happen to them,\par and then they are finished.\par


They did not control their appetites,\par so they ate the quail before draining\par the blood from the birds.\par


If a person gets money by doing bad things, then that money is worthless. But doing good can save you from death.


On the day God judges people, money is worth nothing. But goodness will save people from death.


Some people act like they are rich, but they have nothing. Other people act like they are poor, but they are really rich.


Never brag about what will happen in the future. You don’t know what will happen tomorrow.


If you get rich by cheating poor people and charging them high interest rates, then you will lose your wealth. It will go to another person who is kind to them.


They come and say,\par “I will drink some wine.\par I will drink some beer.\par I will do the same thing tomorrow.\par Only, I will drink even more.”\par


Sometimes a bird will hatch an egg\par that it did not lay.\par A person that cheats to get money\par is like that bird.\par When that man’s life is half finished,\par he will lose the money.\par At the end of his life, it will be clear\par that he was a foolish person.”\par


You are happy in Lo-Debar; {\cf2\super [83]} \par You say,\par “We have taken Karnaim {\cf2\super [84]} \par by our own strength.”\par


You will be completely destroyed\par like thorn bushes burning under a pot.\par You will be destroyed quickly\par like dry weeds that burn fast.\par


You are foolish! The same One (God) that made what is outside also made what is inside.


People will say, “We have peace and we are safe.” At that time destruction will come to them quickly. Destruction will come like the pains of a woman who is having a baby. And those people will not escape.


Give this command to the people who are rich with the things this world has. Tell them not to be proud. Tell those rich people to hope in God, not their money. Money cannot be trusted. But God takes care of us richly. He gives us everything to enjoy.


When we came into the world, we brought nothing. And when we die, we can take nothing out.


You don’t know what will happen tomorrow! Your life is like a fog. You can see it for a short time, but then it goes away.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí