Luke 11:2 - Easy To Read Version

² Jesus said to the followers, “When you pray, pray like this:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.

Amplified Bible - Classic Edition

² And He said to them, When you pray, say: Our Father Who is in heaven, hallowed be Your name, Your kingdom come. Your will be done [held holy and revered] on earth as it is in heaven.

American Standard Version (1901)

² And he said unto them, When ye pray, say, Father, Hallowed be thy name. Thy kingdom come.

Common English Bible

² Jesus told them, “When you pray, say: ‘Father, uphold the holiness of your name. Bring in your kingdom.

Catholic Public Domain Version

² And he said to them: "When you are praying, say: Father, may your name be kept holy. May your kingdom come.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And he said to them: When you pray, say: Father, hallowed be thy name. Thy kingdom come.

Luke 11:2 Tagairtí Cros

1 Kings 8:43

From your home in heaven please listen to their prayers. Please do all that those people from other places ask you. Then those people will fear and respect you the same as your people in Israel. Then all people everywhere will know that I built this temple to honor you.

2 Kings 19:19

So now, Lord our God, save us from the king of Assyria. Then all the kingdoms on earth will know that you, Lord, are the only God.”

2 Chronicles 20:6

He said,

Psalm 103:20

Angels, praise the Lord!\par You angels are the powerful soldiers\par who obey God’s commands.\par You listen to God and obey his commands.\par

Psalm 108:5

God, rise above the heavens!\par Let all the world see your glory.\par

Psalm 11:4

The Lord is in his holy palace. {\cf2\super [60]} \par The Lord sits on his throne {\cf2\super [61]} in heaven.\par And he sees everything that happens.\par The Lord watches people closely\par to see if they are good or bad.\par

Psalm 57:11

God is more exalted than the heavens.\par His glory covers the earth.\par

Ecclesiastes 5:2

Be careful when you make promises to God. Be careful about the things you say to God. Don’t let your feelings cause you to speak too soon. God is in heaven, and you are on the earth. So you need to say only a few things to God. This saying is true:

Isaiah 63:16

Look! You are our father!\par Abraham doesn’t know us.\par Israel (Jacob) does not recognize us.\par Lord, you are our father!\par You are the One who has always saved us!\par

Ezekiel 36:23

I will show those nations that my great name is truly holy. You ruined my good name in those nations! But I will show you that I am holy. I will make you respect my name. And then those nations will know that I am the Lord.’” The Lord my Master said those things.

Daniel 2:28

But there is a God in heaven who tells secret things. God gave King Nebuchadnezzar dreams to show him what will happen at a later time. This was your dream, and these are the things you saw while lying on your bed:

Daniel 2:44

“During the time of the kings \{of the fourth kingdom\}, the God of heaven will set up another kingdom. This kingdom will continue forever! It will never be destroyed! And it will be the kind of kingdom that can’t be passed on to another group of people. This kingdom will crush all those other kingdoms. It will bring those kingdoms to an end. But that kingdom itself will continue forever.

Daniel 7:18

But God’s special people will receive the kingdom. And they will have the kingdom forever and ever.’

Daniel 7:27

Then God’s special people will rule the kingdom. And they will rule over all the people from all the kingdoms of earth. {\cf2\super [83]} This kingdom will last forever. And people from all the other kingdoms will respect and serve them.’

Hosea 14:2

Think about the things you will say. And come back to the Lord. Say to him,

Leviticus 10:3

Then Moses said to Aaron, “The Lord says, ‘The priests that come near me must respect me! I must be holy to them and to all the people.’” So Aaron did not say anything {about his sons dying}.

Leviticus 22:23

“Sometimes a bull or lamb will have a leg that is too long, or a foot that did not grow right. If a person wants to give that animal as a special gift to the Lord, then it will be accepted. But it will not be accepted as payment for a special promise that person made.

Habakkuk 2:14

Then people everywhere will know about the Glory of the Lord. {\cf2\super [10]} This news will spread like water spreads out into the sea.

Matthew 10:32

“When a person stands before other people and says he believes in me, then I will say that person belongs to me. I will say this before my Father in heaven.

Matthew 3:2

John said, “Change your hearts and lives, because the kingdom of heaven is coming soon.”

Matthew 5:16

In the same way, you should be a light for other people. Live so that people will see the good things you do. Live so that people will praise your Father in heaven.

Luke 11:1

One time Jesus was praying in a place. When Jesus finished praying, one of his followers said to him, “John {\cf2\super [198]} taught his followers how to pray. Lord, teach us how to pray too.”

Romans 1:7

This letter is to all of you in Rome that God has called to be his holy people. {\cf2\super [8]} You are people that God loves.

Romans 8:15

The Spirit {\cf2\super [65]} that we received is not a spirit that makes us slaves again and causes us to fear. The Spirit that we have makes us God’s chosen children. And with that Spirit we say, “Abba, {\cf2\super [66]} Father.”

1 Corinthians 1:3

Grace (kindness) and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

2 Corinthians 1:2

Grace (kindness) and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Galatians 1:4

Jesus gave himself for our sins. Jesus did this to free us from this evil world we live in. This is what God the Father wanted.

Ephesians 1:2

Grace (kindness) and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Philippians 1:2

Grace (kindness) and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Philippians 4:20

Glory to our God and Father forever and ever. Amen.

Colossians 1:2

To the holy {\cf2\super [2]} and faithful brothers and sisters in Christ that live in Colossae. Grace (kindness) and peace from God our Father.

1 Thessalonians 1:1

Greetings from Paul, Silas, and Timothy. To the church (group of believers) that lives in Thessalonica. That church is in God the Father and the Lord Jesus Christ. \{God’s\} grace (kindness) and peace be yours.

1 Thessalonians 1:3

When we pray to God our Father we always thank him for the things you have done because of your faith. And we thank him for the work you have done because of your love. And we thank him that you continue to be strong because of your hope in our Lord Jesus Christ.

Revelation 11:15

The seventh angel blew his trumpet. Then there were loud voices in heaven. The voices said:

Revelation 15:4

All people will fear you, O Lord.\par All people will praise your name.\par Only you are holy.\par All people will come and worship before you,\par because it is clear that you do the things\par that are right.”\par

Revelation 19:6

Then I heard something that sounded like many, many people. It sounded like the noise of flooding water and like loud thunder. The people were saying:

Revelation 20:4

Then I saw some thrones and people sitting on them. These were the people who had been given the power to judge. And I saw the souls of those people who had been killed because \{they were faithful to\} the truth of Jesus and the message {\cf2\super [152]} from God. Those people did not worship the animal or his idol. {\cf2\super [153]} They did not receive the mark of the animal on their foreheads or on their hands. Those people became alive again and ruled with Christ for 1,000 years.