Luke 10:37 - Easy To Read Version

³⁷ The teacher of the law answered, “The one that helped him.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ He answered, The one who showed pity and mercy to him. And Jesus said to him, Go and do likewise.

American Standard Version (1901)

³⁷ And he said, He that showed mercy on him. And Jesus said unto him, Go, and do thou likewise.

Common English Bible

³⁷ Then the legal expert said, “The one who demonstrated mercy toward him.” Jesus told him, “Go and do likewise.”

Catholic Public Domain Version

³⁷ Then he said, "The one who acted with mercy toward him." And Jesus said to him, "Go, and act similarly."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ But he said: He that shewed mercy to him. And Jesus said to him: Go, and do thou in like manner.

Luke 10:37 Tagairtí Cros

Proverbs 14:21

You should not think bad things about your neighbors. If you want to be happy, be kind to those poor people.

Hosea 6:6

Why? Because I want faithful love,\par not sacrifice,\par \{I want people\} to know God,\par not \{to bring\} burnt offerings.\par

Micah 6:8

Man, the Lord told you what goodness is.\par This is what the Lord wants from you:\par Be fair to other people.\par Love kindness and loyalty.\par Live humbly with your God.\par \{Don’t try to impress him with gifts.\}\par

Matthew 20:28

It is the same with the Son of Man. {\cf2\super [276]} The Son of Man did not come for other people to serve him. The Son of Man came to serve other people. The Son of Man came to give his life to save many people.”

Matthew 23:23

“It will be bad for you teachers of the law and Pharisees. {\cf2\super [341]} You are hypocrites. {\cf2\super [342]} You give God one tenth of everything you own—even your mint, dill, and cummin. {\cf2\super [343]} But you don’t obey the really important teachings of the law—being fair, showing mercy, and being faithful. These are the things you should do. And you should also continue to do those other things.

Luke 10:36

Then Jesus said, “Which one of these three men (the priest, the Levite, or the Samaritan) do you think showed love to the man that was hurt by the robbers?”

Luke 10:38

While Jesus and his followers were traveling, Jesus went into a town. A woman named Martha let Jesus stay at her house.

2 Corinthians 8:9

You know the grace (kindness) of our Lord Jesus Christ. You know that Christ was rich \{with God\}, but for you he became poor. Christ did this so that you could become rich by his becoming poor.

Ephesians 5:2

Live a life of love. Love other people the same as Christ loved us. Christ gave himself for us—he was a sweet-smelling offering and sacrifice {\cf2\super [37]} to God.

1 Peter 2:21

That is what you were called to do. Christ gave you an example to follow. You should do the same as he did. \{You should be patient when you suffer,\} because Christ suffered for you.

Revelation 1:5

and from Jesus Christ. Jesus is the faithful witness. He was first among those to be raised from death. Jesus is the ruler of the kings of the earth.