Luke 1:72 - Easy To Read Version

⁷² God said he would give mercy to our fathers. {\cf2\super [23]} \par And he remembered his holy promise.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷² To perform the mercy promised to our fathers, And to remember his holy covenant;

Amplified Bible - Classic Edition

⁷² To make true and show the mercy and compassion and kindness [promised] to our forefathers and to remember and carry out His holy covenant [to bless, which is all the more sacred because it is made by God Himself],

American Standard Version (1901)

⁷² To show mercy towards our fathers, And to remember his holy covenant;

Common English Bible

⁷² He has shown the mercy promised to our ancestors, and remembered his holy covenant,

Catholic Public Domain Version

⁷² to accomplish mercy with our fathers, and to call to mind his holy testament,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷² To perform mercy to our fathers, and to remember his holy testament,

Luke 1:72 Tagairtí Cros

Genesis 12:3

I will bless people who bless you, and I will curse people who curse [71] you. I will use you to bless all the people on earth.”

Genesis 22:18

Every nation on the earth will be blessed through your descendants. [127] I will do this because you obeyed me.”

Genesis 26:4

I will make your family as many as the stars of heaven. And I will give all these lands to your family. Through your descendants, [152] every nation on earth will be blessed.

Genesis 28:14

You will have many, many descendants. [163] They will be as many as the pieces of dust on earth. They will spread east and west, north and south. All the families on earth will be blessed because of you and your descendants.

1 Chronicles 16:16

Remember the Agreement\par that the Lord made with Abraham.\par Remember his promise to Isaac.\par

Psalm 105:42

God remembered his holy promise.\par God remembered the promise\par he had made to his servant Abraham.\par

Psalm 106:45

God always remembered his Agreement {\cf2\super [563]} \par and comforted them with his great love.\par

Psalm 111:5

God gives food to his followers.\par God remembers his Agreement {\cf2\super [577]} forever.\par

Psalm 98:3

The Lord showed the nations\par his power to save.\par The Lord showed them his goodness.\par

Ezekiel 16:8

I looked you over. I saw you were ready for love. So I spread my clothes over you {\cf2\super [118]} and covered your nakedness. I promised to marry you. I made the agreement {\cf2\super [119]} with you. And you became mine.’” The Lord my Master said these things.

Leviticus 26:42

If they do, then I will remember my Agreement with Jacob. I will remember my Agreement with Isaac. I will remember my Agreement with Abraham. And I will remember the land.

Micah 7:20

\{God,\} please be true to Jacob, {\cf2\super [82]} \par Be kind and loyal to Abraham, {\cf2\super [83]} \par like you promised our ancestors {\cf2\super [84]} \par a long time ago.\par

Romans 11:28

The Jews refuse to accept the Good News, {\cf2\super [128]} so they are God’s enemies. This has happened to help you non-Jews. But the Jews are still God’s chosen people. So God loves them very much. God loves them because of \{the promises he made to\} their fathers.

Romans 9:4

They are the people of Israel. {\cf2\super [73]} Those people (the Jews) are God’s chosen children. Those people have the glory of God and the agreements that God made between himself and his people. God gave them the law \{of Moses\} and the \{temple\} worship. And God gave his promises to those people (the Jews).