Luke 1:54 - Easy To Read Version

⁵⁴ God has helped Israel—the people he chose\par to serve him.\par He did not forget his promise to give us his mercy.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ He hath holpen his servant Israel, In remembrance of his mercy;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ He has laid hold on His servant Israel [to help him, to espouse his cause], in remembrance of His mercy,

American Standard Version (1901)

⁵⁴ He hath given help to Israel his servant, That he might remember mercy

Common English Bible

⁵⁴ He has come to the aid of his servant Israel, remembering his mercy,

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ He has taken up his servant Israel, mindful of his mercy,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ He hath received Israel his servant, being mindful of his mercy:

Luke 1:54 Tagairtí Cros

Psalm 46:5

God is in that city,\par so it will never be destroyed.\par God is there to help even before sunrise.\par

Psalm 98:3

The Lord showed the nations\par his power to save.\par The Lord showed them his goodness.\par

Isaiah 44:21

“Jacob, remember these things!\par Israel, remember,\par you are my servant.\par I made you.\par You are my servant.\par So Israel, don’t forget me.\par

Jeremiah 31:20

\{God says,\}\par “You know that Ephraim {\cf2\super [255]} is my dear son.\par I love that child.\par Yes, I often criticized Ephraim,\par but I still think about him.\par I love him very much.\par And I really do want to comfort him.”\par This message is from the Lord.\par

Jeremiah 31:3

From far away, the Lord\par will appear to his people.\par

Micah 7:20

\{God,\} please be true to Jacob, {\cf2\super [82]} \par Be kind and loyal to Abraham, {\cf2\super [83]} \par like you promised our ancestors {\cf2\super [84]} \par a long time ago.\par

Luke 1:53

God filled the hungry people\par with good things,\par but he sent the \{selfishly\} rich people\par away with nothing.\par

Luke 1:55

God has done what he promised\par to our ancestors, {\cf2\super [17]} to Abraham, {\cf2\super [18]} \par and to his children forever.”\par