Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 7:35 - Easy To Read Version

35 Those are the parts from the offerings made by fire to the Lord that were given to Aaron and his sons. Whenever Aaron and his sons serve as the Lord’s priests, they get that share of the sacrifices.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, in the day when he presented them to minister unto the LORD in the priest's office;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 This is the anointing portion of Aaron and his sons out of the offerings to the Lord made by fire on the day when they were presented to minister to the Lord in the priest's office.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 This is the anointing-portion of Aaron, and the anointing-portion of his sons, out of the offerings of Jehovah made by fire, in the day when he presented them to minister unto Jehovah in the priest’s office;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 This is what Aaron and his sons are allotted from the LORD’s food gifts once they have been presented to serve the LORD as priests.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

35 This is the anointing of Aaron and his sons, by the ceremonies of the Lord, in the day when Moses offered them, so that they may fulfill the priesthood,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 This is the anointing of Aaron and his sons, in the ceremonies of the Lord, in the day when Moses offered them, that they might do the office of priesthood,

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 7:35
15 Tagairtí Cros  

{The Lord said to Moses,} “Tell your brother Aaron and his sons, Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, to come to you from the people of Israel. These men will serve me as priests.


{Then the Lord said to Moses,} “Now I will tell you what you must do to show that Aaron and his sons serve me in a special way as priests. Find one young bull and two young goats that have nothing wrong with them.


Then take some of the blood from the altar. Mix it with the special oil and sprinkle it on Aaron and his clothes. And sprinkle it on their sons and their clothes. This will show that Aaron and his sons serve me in a special way. And it will show that their clothes are used only at special times.


Take the anointing oil [268] and pour it on Aaron’s head. This will show that Aaron is chosen for this work.


\{Assyria {\cf2\super [125]} will bring troubles to you—those troubles will be like weights you have to carry on\} a pole across your shoulder. But, that pole will be taken off your neck. That pole will be broken by your strength (God).


\{The Lord’s servant says,\} “The Lord my Master put his Spirit in me. God chose me to tell good news to poor people and to comfort sad people. God sent me to tell the captives that they are free and to tell the prisoners that they have been set free.


Moses took some of the anointing oil [99] and some of the blood that was on the altar. [100] Moses sprinkled some on Aaron and on Aaron’s clothes. Moses sprinkled some on Aaron’s sons that were with Aaron and on their clothes. In this way, Moses made Aaron, his clothes, his sons, and his sons’ clothes holy. [101]


God sent him (Jesus). And he tells the things that God says. God gives \{him\} the Spirit {\cf2\super [56]} fully.


And God is the One who makes you and us strong in Christ. God gave us his special blessing. {\cf2\super [4]}


You have the gift {\cf2\super [6]} that the Holy One (God or Christ) gave you. So you all know \{the truth\}.


Christ gave you a special gift. {\cf2\super [8]} You still have this gift in you. So you don’t need any person to teach you. The gift he gave you teaches you about everything. This gift is true. It is not false. So continue to live in Christ, like his gift taught you.


I chose your family group from all the family groups of Israel. I chose your family group to be my priests. I chose them to offer sacrifices on my altar. I chose them to burn incense [29] and wear the ephod. [30] I also let your family group have the meat from the sacrifices that the people of Israel give to me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí