Leviticus 7:30 - Easy To Read Version30 That part of the gift will be burnt in the fire. He must carry that part of the gift in his own hands. He must bring the fat and the breast {of the animal to the priest}. The breast will be lifted up in front of the Lord. This will be the wave offering. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176930 His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition30 He shall bring with his own hands the offerings made by fire to the Lord; he shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved as a wave offering before the Lord. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)30 his own hands shall bring the offerings of Jehovah made by fire; the fat with the breast shall he bring, that the breast may be waved for a wave-offering before Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible30 Your own hands must bring the LORD’s food gifts. You will bring the fat with the breast so that the breast can be lifted as an uplifted offering before the LORD. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version30 He shall hold in his hands the fat of the victim, and the breast. And when he will have offered and consecrated both to the Lord, he shall deliver them to the priest, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version30 He shall hold in his hands the fat of the victim, and the breast. And when he hath offered and consecrated both to the Lord, he shall deliver them to the priest, Féach an chaibidil |
“Also you, your sons, and your daughters will be able to eat the breast from the wave offerings. {You don’t have to eat these in a holy place,} but you must eat them in a clean [122] place. Why? Because they come from the fellowship offerings. The people of Israel give those gifts to God. {The people eat part of those animals,} but the breast is your share.
The people must bring the fat from their animals as part of the sacrifice that is burned on the fire. They must also bring the thigh of the fellowship offering and the breast of the wave offering. That will be waved in front of the Lord, and then it will be your share of the offering. It will belong to you and your children. That part of the sacrifices will be your share forever, just like the Lord said.”