Leviticus 6:5 - Easy To Read Version

⁵ whatever he made a false promise about. He must pay the full price. And then he must pay an extra fifth of {the value of} the thing. He must give the money to the true owner. He must do this on the day he {brings} his guilt offering.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Or anything about which he has sworn falsely; he shall not only restore it in full, but shall add to it one fifth more and give it to him to whom it belongs on the day of his trespass or guilt offering.

American Standard Version (1901)

⁵ or any thing about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in full, and shall add the fifth part more thereto: unto him to whom it appertaineth shall he give it, in the day of his being found guilty.

Common English Bible

⁵ or whatever it was that you swore falsely about. You must make amends for the principal amount and add one-fifth to it. You must give it to the owner on the day you become guilty.

Catholic Public Domain Version

⁵ all that he wanted to obtain by fraud, the whole plus an additional fifth part, to the owner against whom he brought the damage.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ All that he would have gotten by fraud, in the principal, and the fifth part besides to the owner, whom he wronged.

Leviticus 6:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:6

He must pay four times the price of the lamb because he did this terrible thing and because he had no mercy.”

Nehemiah 10:35

“We also accept the responsibility of bringing the firstfruits from our crops and from every fruit tree. We will bring that fruit to the Lord’s temple {\cf2\super [66]} each year.\par

Exodus 22:1

“How should you punish a man who steals a bull or a sheep? If the man kills the animal or sells it, then he can’t give it back. So he must pay five bulls for the one he stole. Or, he must pay four sheep for the one he stole. He must pay for stealing.

Exodus 22:7

“A man might ask a neighbor to keep some money or other things for him in his neighbor’s house. What should you do if that money or those things are stolen from the neighbor’s house? You should try to find the thief. If you find the thief, then he must pay twice as much as the things are worth.

Exodus 22:9

“What should you do if two men disagree about a bull or a donkey or sheep or clothing or something that is lost. One man says, ‘This is mine,’ and the other says, ‘No, it is mine.’ Both men should go before God. God will decide who is guilty. The person who was wrong must pay the other man twice as much as the thing is worth.

Exodus 30:7

“Aaron must burn sweet smelling incense [295] on the altar [296] every morning. He will do this when he comes to care for the lamps.

Isaiah 58:6

“I will tell you the kind of special day I want—a day to make people free. I want a day that you take the burdens off people. I want a day when you make the troubled people free. I want a day when you take the burdens from their shoulders.

Isaiah 58:9

Then you will call to the Lord, and the Lord will answer you. You will shout to the Lord, and he will say, “Here I am.”

Ezekiel 33:15

He might give back the things he took when he loaned money. He might pay for the things he stole. He might begin to follow the laws that give life. He stops doing bad things. Then that person will surely live. He won’t die.

Leviticus 5:16

That person must pay for the sin he did with the holy things. He must give the things he promised, add one-fifth to the value, and give this money to the priest. In this way, the priest will make that person pure [53] with the ram of the guilt offering. And God will forgive that person.

Luke 19:8

Zacchaeus said to the Lord (Jesus), “I want to do good. I will give half of my money to the poor. If I have cheated any person, I will pay that person back four times more!”

1 Samuel 12:3

Here I am. If I have done anything wrong, you must tell those things to the Lord and his chosen king. Did I steal anyone’s cow or donkey? Did I hurt or cheat anyone? Did I ever take money, or even a pair of shoes, to do something wrong? If I did any of these things, then I will make it right.”