Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 4:2 - Easy To Read Version

2 “Tell the people of Israel: If any person sins by accident and does any of the things the Lord said must not be done, then that person must do these things:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Say to the Israelites, If anyone shall sin through error or unwittingly in any of the things which the Lord has commanded not to be done, and shall do any one of them–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Speak unto the children of Israel, saying, If any one shall sin unwittingly, in any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and shall do any one of them:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Say to the Israelites: Do the following whenever someone sins unintentionally against any of the LORD’s commands, doing something that shouldn’t be done:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Say to the sons of Israel: The soul which will have sinned through ignorance, and concerning any of the commandments of the Lord that he instructed not to be done, if anything at all has been done:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Say to the children of Israel: The soul that sinneth through ignorance, and doth any thing concerning any of the commandments of the Lord, which he commanded not to be done:

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 4:2
18 Tagairtí Cros  

Then Abimelech called Abraham and said to him, “Why have you done this to us? What wrong did I do against you? Why did you lie and say that she was your sister? You brought much trouble to my kingdom. You should not have done these things to me.


\{Lord,\} no person can see all of his own mistakes.\par So don’t let me do secret sins.\par


Don’t let me do the sins I want to do.\par Don’t let those sins rule me.\par If you help me, then I can be pure\par and free from my sins.\par


So don’t let your words cause you to sin. Don’t say to the priest, {\cf2\super [24]} “I didn’t mean what I said!” If you do this, then God might become angry with your words and destroy everything you have worked for.


“A person might eat some of the holy food by mistake. That person must give the same amount to the priest, and he must give another fifth of the price of that food.


The Lord spoke to Moses. The Lord said,


“It may happen that the whole nation of Israel sins without knowing it. They might have done any of the things that the Lord has commanded them not to do. If this happens, they will become guilty.


“A ruler might sin by accident and do one of the things the Lord his God said must not be done. The ruler will be guilty {of doing wrong}.


“One of the common people might sin by accident and do one of the things that the Lord said must not be done.


You must choose towns to be cities of safety. If a person accidentally kills another person, then that person can run to one of those cities for safety.


“This is the rule for the person that kills someone and runs away to one of those three cities to be safe: It must be a person that killed the other person accidentally. It must be a person that did not hate the person he killed.


In the past I spoke against Christ and persecuted him and did things to hurt him. But God gave me mercy because I did not know what I was doing. I did those things when I did not believe.


The high priest himself is weak \{like all people\}. So he is able to be gentle with those people who don’t understand and who are doing wrong things.


But only the high priest {\cf2\super [100]} could go into the second room. And the high priest went into that room only once a year. And the high priest could never enter that room without taking blood with him. The priest offered that blood to God for himself and for the people’s sins. Those sins were the sins the people did without knowing that they were sinning.


Those praises and curses come from the same mouth! My brothers and sisters, this should not happen.


But Jonathan didn’t know about that promise. Jonathan didn’t hear his father force the people to make that promise. Jonathan had a stick in his hand. He dipped the end of the stick into the honeycomb and pulled out some honey. He ate the honey and began to feel much better.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí