Leviticus 27:30 - Easy To Read Version30 “A tenth of all crops belong to the Lord. This means the crops from fields and the fruit from trees—a tenth belongs to the Lord. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176930 And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's: it is holy unto the LORD. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition30 And all the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the Lord's; it is holy to the Lord. [I Cor. 9:11; Gal. 6:6.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)30 And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is Jehovah’s: it is holy unto Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible30 All tenth-part gifts from the land, whether of seed from the ground or fruit from the trees, belong to the LORD; they are holy to the LORD. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version30 All the tithes of the land, whether from the grain, or from the fruits of trees, are for the Lord and are sanctified to him. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version30 All tithes of the land, whether of corn, or of the fruits of trees, are the Lord's, and are sanctified to him. Féach an chaibidil |
Then the priests brought the offerings, tithes, {\cf2\super [387]} and other things that were to be given only to the Lord. All those things collected were put in the storerooms in the temple. Conaniah the Levite was in charge of all those things that were collected. Shimei was second in charge of those things. Shimei was Conaniah’s brother.
Men were chosen to be in charge of the storerooms on that day. People brought their firstfruits and a tenth of their crops. So the men in charge put those things in the storerooms. The Jewish people were very happy about the priests and Levites on duty. So they brought many things to be put in the storerooms.
“It will be bad for you teachers of the law and Pharisees. {\cf2\super [341]} You are hypocrites. {\cf2\super [342]} You give God one tenth of everything you own—even your mint, dill, and cummin. {\cf2\super [343]} But you don’t obey the really important teachings of the law—being fair, showing mercy, and being faithful. These are the things you should do. And you should also continue to do those other things.
But it will be bad for you Pharisees! You give God one-tenth of \{everything you own\}—even your mint, your rue, and every other little plant in your garden. But you forget to be fair to other people and to love God. These are the things you should do. And you should also continue to do those other things—\{like giving one-tenth\}.