Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 27:24 - Easy To Read Version

24 At the year of Jubilee, the land will go to the original owner. It will go back to the family that owns the land.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 In the year of the jubile the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 In the Year of Jubilee the field shall return to him of whom it was bought, to him to whom the land belonged [as his ancestral inheritance].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 In the year of jubilee the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land belongeth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 In the Jubilee year the piece of land will return to the seller, to the one who is the original owner of the family property.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 Then, in the Jubilee, it shall be returned to the former owner, the one who had sold it and who had held it within the lot of his possession.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 But in the jubilee it shall return to the former owner, who had sold it, and had it in the lot of his possession.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 27:24
5 Tagairtí Cros  

In the year of Jubilee, each person will go back to his own property.


But if this person can’t find enough money to get the land back for himself, then what he has sold will stay in the hands of the person who bought it until the year of Jubilee. [427] Then during that special celebration, the land will go back {to the first owner’s family}. So the property will again belong to the right family.


If the person does not buy back the field, {then the field will always belong to the priests}. If the land is sold to someone else, then that first person can’t buy back the land.


then the priest must count the years to the year of Jubilee [464] and decide the price for the land. Then that land will belong to the Lord.


“You must use the official measure [465] in paying those prices. The shekel by that measure weighs 20 gerahs. [466]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí