Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 26:18 - Easy To Read Version

18 “After these things, if you still don’t obey me, I will punish you seven times more for your sins.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And if in spite of all this you still will not listen and be obedient to Me, then I will chastise and discipline you seven times more for your sins.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And if ye will not yet for these things hearken unto me, then I will chastise you seven times more for your sins.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 If, despite all that, you still do not obey me, I will punish you for your sins seven more times:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 But if you will not be obedient to me in this way, then I will add sevenfold to your chastisement, because of your sins.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 But if you will not yet for all this obey me: I will chastise you seven times more for your sins.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 26:18
10 Tagairtí Cros  

Seven times a day I praise you\par for your good laws.\par


If you don’t do this, then I will use my full power against you, your officials, and your people. Then you will know that there is no god in the world like me.


If a good man falls seven times, he will always stand again. But evil people will always be defeated by trouble.


So the Lord has become very angry with his people. And the Lord will raise his hand and punish them. Even the mountains will be frightened. Dead bodies will lie in the streets like garbage. But God will still be angry. His hand will still be raised \{to punish the people\}.


No person prepares the ground for crops. {\cf2\super [120]} \par No rain falls on the land.\par The farmers are depressed.\par So they cover their heads from shame.\par


Then Nebuchadnezzar was very angry! He looked very mean at Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave an order for the oven to be heated seven times hotter that it usually was.


“If you still turn against me and refuse to obey me, then I will beat you seven times harder! The more you sin, the more you will be punished!


then I will also turn against you. I—yes, I (the Lord)—will punish you seven times for your sins.


then I will really show my anger! I—yes, I (the Lord)—will punish you seven times for your sins!


People who had plenty of food in the past must now work to get food. But people who were hungry in the past now grow fat on food! The woman who was not able to have children now has seven children! But the woman who had many children is sad because her children are gone.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí